Turin et les femmes. Petites et grandes histoires du Moyen Âge à aujourd'hui - Travail des enfants et travail salarié
"Turin et les femmes". Section : Femmes en carrière : Travail des enfants et travail salarié.
Archives Historiques de la Ville de Turin, documents en exposition du 6 octobre au 31 mars 2022
Le travail régulier
Un dur travail, mais avec une bonne gestion des affaires dans l'usine de fleurs de Borgo San Paolo : « Des fleurs de toutes sortes naissent: marguerites, roses, lis calla, plus d'un million par mois. Elle naissent rapidement sur une chaîne de montage et sont expédiées dans 45 pays à travers le monde. 150 filles y travaillent », 1958.
L'usine Smat de la via Quarto dei Mille (photo ci-dessous, Corso Francia en arrière-plan) qui produisait, en plus des fleurs, divers objets en plastique pour un usage quotidien. Propriétaires et employés ont collaboré dans une ambiance familiale, avec des rythmes de travail et des salaires dans le respect des règles (voir le calendrier). Sur la photo au centre : une ouvrière avec Mme Lina Genovese, copropriétaire de l'usine avec son mari, vers 1961.
Le fléau du travail des enfants
La production de fleurs en plastique eut un grand développement au milieu du siècle dernier, mais le traitement ne se déroulait pas toujours selon les règles : dans la vitrine un exemple de travail des enfants dans un appartement de Turin dans les années 1950.
Note
POUR CONTINUER CLIQUER SUR LES LÉGENDES DES PHOTOS EN BAS
(Mostra a cura di Maura Baima, Luciana Manzo, Fulvio Peirone. Segreteria: Anna Braghieri. Progetto espositivo: Ottavio Sessa. Allestimento: Gisella Gervasio, Manuela Rondoni. Riproduzioni fotografiche: Giuseppe Toma, Enrico Vaio. Foto web: Deborah Sciamarella. Collaborazioni: Andrea D'Annibale, Massimo Francone, Omar Josè Nunez, Anna Maria Stratta. Per MuseoTorino: Caterina Calabrese, Surya Dubois Pallastrelli, Diletta Michelotto. Traduzioni: Surya Dubois Pallastrelli, Laura Zanasi).