Il Tholosano, già Vigna Nanpion
La famiglia Napione era di origine pinerolese. Gian Francesco Napione (Torino 1745 -1830), che visse in questa villa, era letterato, filologo e storico. Nella sua opera maggiore Dell'uso e dei pregi della lingua italiana(1791) combatte l'opinione del Cesarotti di accogliere nel vocabolario italiano parole straniere. Altra sua opera L'idea di una confederazione delle potenze d'Italia (1791).
L'erudito Gian Francesco Napione, a cui si riferiva il Grossi come proprietario della vigna,viveva tutto l'anno in questo luogo, raccogliendo attorno a sé intellettuali e spiriti illuminati. La villa venne poi ereditata dalla figlia Luigia che sposò in seconde nozze Cesare Balbo.
Nel 1880, passò poi ai Tholosano di Valgrisanche, che ribattezzarono la villa con il nome "La Grangia" e che ne furono proprietari fino al 1919, anno in cui fu venduta all'ingegner Borini.
Note
Da Politecnico di Torino Dipartimento Casa-Città, Beni culturali ambientali nel Comune di Torino, Società degli Ingegneri e degli Architetti in Torino, Torino 1984:
IL THOLOSANO, GIÀ VIGNA NANPION
Strada Comunale di Pecetto 132
Villa.
Segnalazione di edificio, elemento di collegamento inscindibile nella sequenza delle ville collocate sul declivio del Mainero.
La vigna già citata nell'elenco del 1706 come «Napion» e riportata nella Carta topografica della Caccia come «Nanpion» presenta un impianto a «C» con corte volta a Sud ed «artefatto piano» a Ovest. Il Grossi ricorda l'edificio come vigna dell'Ill.mo sig. Conte Napione [...] evvi una fabbrica antica. La struttura planimetrica dell'edificio confermata nelle iconografie ottocentesche ha subito delle aggregazioni. Nel 1880 passa ai Tholosano di Valgrisanche che la denominano «La Grangia», quindi nel 1914 ai Borini. La cappella è già presente a metà Settecento.
Carta topografia della Caccia [1762]; A. GROSSI, 1791, pp. 121-122; PLAN GEOMÉTRIQUE [...], 1805; [Catasto RABBINI], 1866, fol. XXVIII; E. GRIBAUDI ROSSI, 1975, pp. 375-376.
Tavola: 60
