Esposizione internazionale delle industrie e del lavoro [1911 ; Torino]

nLENCO

UFFICIALE DELLE PREMIAZIONI

Société des Etablissements Keller-Leleux, Paris

(106 a 109 e 111) .

Société des Etablissements P. Linet, Paris (122) '

Société Filiale BeIge Néederlandaise d'Allurni–

nium, Bruxelles (113).

Société Générale des Eaux de Vals, Paris (106 a

109

111) .

Bonchet Cl. A., directenr,

M.O .

R abassy, contre–

maitre,

M.A.

Société Générale des Eaux Minérales de Vittel,

Paris (106 a 109 e 111) .

Société Générale pour la Fabrication de la Dyna–

mite, Paris (116).

Société Générale et Unique des Ciments de la

Porte de France, Grenoble - Isère (110).

Dumolard Etienne, directeur,

D.O.

Verbon Joseph

directeur,

M .A .

Morin Pierre, directeur,

M.A .

Sot–

tizon Louis, chef de service,

M .A.

Nebon Ang., chef

de service,

m.O.

Société Hygiénique Cottan, Paris (123) .

Lucien Julien, directeur,

D.O.

Barthelemy Clande,

préparateur,

M.O.

Société de !'Industrie Minérale, St-Etienne

Loire (106 a 109 e 111).

Tauzin M., président,

D.O.

Société J. Bastos, Oran - Algérie (124).

Société L'Aniodol, Paris (121) .

Société Métallurgique du Périgord, Paris (106 a

109 e 111) .

Société des Mines de Lens - Pas de Ca-Iais (106

a 109 e 111).

Fongerolles Pierre, ing. principal,

D.O.

Dn Bousquet

Paul, ingénieur principal,

D.O.

Jacquelin Armand,

ingénieur divisionnaire,

M.A.

Société des Mines et Usines de Wyksa, Mourome

- Russia (108).

Lessing, directeur administrateur,

D.O.

Brouhns,

M.O.

- Kaversneff,

M .O.

Hoelz,

M.O.

Rudbach,

M.A.

- Witt,

M.A.

Ponomareff,

M .A.

Kousmine,

M.A.

- Kosireff,

M.B.

Babicoff,

M.B.

Salomaghine P.,

M .B.

Ziminz

s.,

M .B.

Rakoff,

M.B.

Basile

Ermolaeff, maitre de forge,

M.B.

Savuline Paul, maitre

de forge,

M.B.

Dikareff Nicolas, maitre de forge,

M.B.

- Koroskoff Michel, maitre de forge,

M.B.

Société Miniè're et Métallurgique Santa Marta,

Pans (106 a 109 e 111) .

Perret dr. Augustin,

M.O.

Société des Moteurs à gaz marques

OttO )l, Pa–

rigi (114).

Castera ing. Joseph,

D.O.

Houze ing. Ed.,

M.O. -

Doyen ing. Louis,

M.O.

Société Nouvelle des Mines de la Lucette, Paris

(106 a 109 e 111) .

Société des Raffinerie et Sucrerie Say, Paris

(117).

Quillard CharIes, chef de laboratoire,

D.O.

Guilleminot

Emile, chef de service,

M.O.

Société pour la Regularisation de la Durance,

P aris (106 a 111).

Société pour la Vente des Produits des Usines Mé–

tallurgiques Russes

Prodameta)l, Pietro–

burgo (106).

Alexandre Von . Harten, ingegnere, collaboratore della

Mostra,

D.B.

SOC. pour la Vente des Produits des Usines Métal-

• lurgiques Russes

Prodameta)l, Pietroburgo

(cl.

108) .

Glivitz ing. J .,

M.O.

Karten A. Von ingénieur,

M.O.

Société de la Vieille Montagne, Iglesias - Sardegna

(106

107).

Sohier C., Paris (106 a 109 e 111).

Sohier Ed., directeur,

.D.O.

Fontaines ing. Georges

(Des),

D.O.

Soria Hermanos, Caracas - Venezuela (124).

Sotto Dipartimento delle Miniere del Ministero di

Agricoltura e Commercio del Giappone, Tokio

(cl.

109).

Souza Cruz e Comp, Rio de Janeiro (124).

Sprengstoff A. G. 'Carbonit, Hamburg - Ger–

mania (116).

Stabilimento Ceramico Ellena, Genova (110).

Vaccari Eugenio,

D.O.

Standard Oil Company (The) , New York (115) .

Stanley W. F. and Co. Ltd., Holborn - Londra

(106 e 107).

Stucchi e C. (Lavor. Italiana del Sughero), Mi–

lano (110).

Syndicat

Electa », Bruxelles (121).

Cobbenhagen G.,

A1.O.

Szt.

Lukac~fi:ird6i

KùtvaIlatat r.-t., Budapest (111)

Taiwan Sotokufu Senbaikyoku, Formosa - Giap–

pone (121).

Teofani and Co. Ltd., Londra (124).

Teste Auguste et Comp. , Lyon - RhOne (106 a

109 e 111).

Phelip Gabriel, directeur,

M.O .

Chalendard Alphonse

directeur,

M.O .

Despin ing. Louis,

M.A.

The Matto Grosso Gold Dredning Comp, Matto

'Grosso - Brasile (106).

The Neuchatel Asphaalte C., S . Valentino Scafa

(106 e 107).

Martin ing. Giorgio,

D.O.

The Ouro Preto Gold Mines of Brasil Ltd., Minas

Geraes - Brasile (106).

Thermal Syndicate Ltd. (The), Wallsend on Tyne

(Inghilterra (106 e 107).

The Sao Joao d'el Rey Mines Comp., Minas Ge-

raes - Brasile (106).

Townson and Mercer, Londra (112 e 113).

Trevella e Sons, Catania (112 e 113).

Trillat Auguste, Paris (121).

Troubat et Comp., Montluçon - Allier (118) .

Unione Concimi (122) .

Unione Italiana fra Consumatori e Fabbricanti di

Concimi e Prodotti Chimici, Milano (112 e 113)

Carminati comm. Angelo, direttore generale,

D.O.

.:..-

Ce–

sano Giovanni,

M.O.

Prampolini ing. Natale,

M.O. -

Zanotti

dr.

Ventura,

M.O.

United Alkali CO. Ltd. (The) , Liverpool (112 e 113).

Garrick dr. A. Ross,

M .O.

Urbaneck J oh. und Comp. , Frankfurt a. M. -

Germania (106 a 107)

Vernade, Par s (121).

Vetreria Milanese Lucchini Perego e C. , Mi–

lano (110).

Spasciani ing. E., direttore,

D.O.

Vetreria Operaia Federale, Milano (110) .

Varvali E ., presidente,

D.O.

Betti rag. Arturo, diret–

tore,

M.O.

Ville de Paris (Inspection des carrières de la Seine),

(106 a 109 e 111) .

Ville de Paris (Laboratoire Municipal de Chirnie

de la Préfecture de Police) (113).

Girard Ch., directeur,

D.O.

Sanglé-Ferrière, sous-chef

du laboratoire,

M.O.

Moréal de Brevans, sous-chef

dn laboratoire,

M.O.

Ville de Paris (Laboratoire de Toxicologie de la

Préfecture de Police) (113).

Ogier, doctenr, chef du laboratoire,

D.O. -

Kohn-Abrest,

chef des travaux du laboratoire,

M.O.

Dugast, attaché

au laboratoire,

M.O.

Fernet, préparateur,

M.A. -

Danichert, attaché,

M .B.

Viville, Paris (123).

Develle Charles, directeur,

D.O.

Wachtersbacher Steingutfabriken, Sch1ierbach -

Germania (110).

Von Chr. Neureuther,

D.O.

Walsh Walsh J ohn, Birmingham - Inghilterra (110

Wakefield C. C. and Co., Londra (118).

Wassiliew

A. et M. (Maison de Commerce), Pie–

troburgo (122).

Wassiliew Michel Jean,

D.O.

Saroubine Jean A.,

11-1.0.

Weil Daniel, Paris (124).

Weiss Manfredo, prima Fabbrica Ungherese di

Conserve e Stabilimento per Metalli lavorati,

Budapest (109).

Wellcome Chemical Research Laboratories (The),

Londra (112 e 113).

Dale H . H.,

M .O.

Gudmersen H . J .,

M.A.

Glenny

A. T.,

M.A.

Barger G.,

M.A.

Ewins A. J.,

M .A.

Wellcome Chemical Research Laboratories (The) ,

Londra (121).

Power F. B.,

M .O.

Tutin Frank,

M.O.

Harold Ro–

gerson,

M.A.

Salway H. Arthur,

M.A.

Wellcome Physiological Research Laboratories

(The) , Londra (121).

Power F. B.,

D .O.

Tutin Frank,

M.O.

Harold Ro–

gerson,

M.O.

Salway H. Arthur,

M.O.

Wengers Ltd., Stoke on Trent (110).

Wigg Usina, Minas Geraes - Brasile (106).

Wilson Bros. Bobbin Co. Ltd., Garston - Liver-

pool (115).

Winter Ernest und Solm, Hamburg - Germania

(106 e 107).

Wright Layman and Umney (1909) Ltd., Londra

(cl.

121).

Stanley W. Flich,

M.O.

Wright Layman and Umney (1909) Ltd., Londra

(cl.

123).

Stanley W. Flick,

M.A .

Wunnersche Bitumen-Werke, Unna i. W. - Ger–

mania (110).

Yokohamagyoyu Kabushiki Kwaisha, Yokohama

- Giappone (118).

Zentralstelle fiir Wissenshaftlich-Technische Un–

tersuchungen G. m. b. H ., Neubabelsberg -

Berlin (116).

Zambelli cav. Andrea Cesare (112 e 113).

Gilli Giulio, capo-reparto,

M.O.

Giuglardi Angelo,

capo-reparto,

M .O.

Giuglardi Giovanni, capo-re–

parto,

M.O.

Diplomi d'Onore.

Accornero cav. B. e C. (Società), Genova e Sa–

vona (106 e 107) .

Administration de la Dette Publique Ottomane,

Costantinopoli (113).

Aerators Ltd., Londra (111).

Aerators Ltd., Londra (112 e 113) .

Aerators Ltd., Londra (114).

Aerators Ltd., Londra (121).

Allard, Nicolet et Comp., Voreppe - Isère (110) .

Gratier Séraphin, directeur,

M.A.

Alonis R ., Estado Lara - Venezuela (124).

. Andrade e Andrade, Minas Geraes - Brasile (124).

Anglo Continental Guano Works, Perù

(122).

Girardi Giacomo, rappresentante per l'Italia

(per

aver

sollecitato il concorso della Società e per avere contribuito

allo sviluppo di essa),

M.O.

Auscher Gaston, Nancy - Meurthe et Moselle

(106 a 109 e 111).

Lambert Ch., directeur,

1I-l.A.

Vilmain Georges, ou–

vrier,

M.B.

Jessel Joseph, ouvrier,

M.B .

Badoni Antoni<.> e C., Castello sopra Lecco (108).

Barbosa prof. Aug., Minas Geraes - Brasile (108).

Barthel Gustav, Dresden - Germania (112 e 113).

Bellon et Comp., Marseille (118).

Blachère Victor, contre-maltre,

M.O.

Tornatore J. B.,

contre-maitre,

M.A.

Bernard Edmond, 'Paris (122).

Bertarelli Giuseppe (Figli di), Milano (112 e 113) .

Birmingham Dental Supply and Manufacturing

Co. Ltd. (The) , Fieldgate Walsall -- Inghil–

terra (121).

Bo Augusto , Torino (118).

Boake A. Robelts and Co. Ltd., Stratford - In-

ghilterra (123).

Boniscontro L. e M. Gazzone, Torino (121).

Borelli V., Torino (112 e 113).

Boucard dr. Pierre, Paris (121).

Nevel1

M.me,

employée,

M.B.

Lebec, employé,

M.E–

Brassoi cellulosegyar r.-t., Zernest - Ungheria (117)

Brochard A. et Comp., P aris

(121).

Brunon Paul, Marseille (124).

Camara Municipal de Conceiçao, MÌlnas Geraes -

Brasile (106).

Camara Municipal de Santa Barbara, Minas Ge-

raes - Brasile (106).

Camera Agrumaria di Messina (123).

Camera di Commercio di Avellino

(121).

Camiolo Vasta A. , Catania (123).

Candiani Girardi Berni, Milano

(112

113) .

Carnegie Steel Company (The) , Pittsburg - Stati

Uniti (111).

Casareto (Vedova), Genova (123).

Charvet Fils, St-Etienne - Loire (106 a 109 e 111).

Trilland Aug., directel1r,

M.O .

--;

Garnier Louis, ouvrier,

M .A.

Chavot, ouvrier,

M.B.

Chatillon Emmanuel, Brioude - Haute Loire

(106 a 109 e 111).

Blain Léon, directeur,

M .A.

Méric J ean, oltvrier,

M.A.

- Roche J. B., ol1vrier,

M.A.

China Eggs Comp ., Shanghai - Cina (122).

Cleaver F. S. and Sons Ltd., Londra (121).

Michel M.lle Clémentine,

AI.B.

Collettiva del Governo, Repubblica Dominicana

(Minerali) (106).

Santo Domingo,

M.O.

Santhiago,

M.O.

Bara–

hona,

M .O.

Collettiva del Governo, Repubblica Dominicana

(Resina) (122).

Colombo Abramo, Milano (109).

Colombo Ugo,

M.O.

Klein elr. Enrico,

M .A.

Fi–

danza, Carlo,

M.B.

Comisi6n Provincial de Corrientes - Argentina (106

Comisi6n Provincial de S. Luis - Argentina (106) .

Comisi6n Provincial de Salta - Argentina (106).

Comisi6n Provincial de Santiago dell'Estero - Ar-

gentina (106).

Compagnie Belge des Machines à Cigarette, Bru–

xelles - Belgio (124).

Decharmeaux Aug.,

11-1.0.

Schmith Th.,

M.A.

Tirn–

mermans P.,

M.B.

Compagnie Française des Applications de la Cel–

lulose, Paris (119 e 120).

Compagnie pour 1'extraction de ·Camphre, Touyun

- Cina (121).

Compagnie pour 1'Extraction de Gniéphre, Louho

- Cina (121).

ou,

M.O.

Compagnie des Mines d'Ouasta et de Mesloula,

Paris (106 a 109 e 111).

Lavie, directeur,

M.O.

Genty, contre-maltre,

M.A. -

Walewski, contre-maitre,

M.A.

Descous, contre–

maitre,

M.A.

Compagnie Minière de Lointchou - Cina (106 e 107)

Conde Filho, Bahia - Brasile (106).

Cravero P. Emilio e C., Modena (121).

Salotti dr. Giuseppe, direttore medico,

M.O.

Calassi

Cattina, direttore laboratorio,

M .A .

Bonvicini Primo,

capo magazziniere,

m.o.

Cunha e Comp., Pernambuco - Brasile (110) .

Curtis's and Harvey Ltd., Londra (106 e 107)–

D'Araujo Lopes, Pernambuco - Brasile (110).

Daver (Les parfums de Mayaudon ed.), Bordeaux

- Gironde (123) .

Cotten Angèle, employée,

M .O.

Cheminade Clémence,

employée,

M.A.

Diaz Aznarez e Comp., Montevideo (117).

Dehrnd Nachfolger H., Dresden - Germania (110).

De Pinho

J. e Comp. , Para - Brasile (124).

De Poli Enrico, Brescia (121) .

De Queir6z J unior J.

J.,

Minas Geraes - Bra–

sile (108) .

De Rigo Agostino, Genova (114).

Dervillez Ch., Paris (121).

Jenty Jules, employé,

M.O .

Deschiens Victor-Auguste, Paris (121).