Esposizione internazionale delle industrie e del lavoro [1911 ; Torino]

ELENCO UFFICIALE DELLE PREMIAZIONI

Provence,

D.O.

Seiler, artiste peintre,

D.O.

Dalmas,

professeur de calligraphie,

D.O.

Huot J. L., architecte,

M.O.

Lieutier Alfred, architecte,

M.O.

Pollet, entre–

preneur,

M.O.

Léger, sculpteur,

M.O.

Moutte,

artiste peintre,

M.O.

Ancey Emmanuel, sécretaire du

Comité d'organisation,

M.O.

Chambre de Commerce, Reims - Marne

(159).

Delautel Pierre,

M.A .

Chambre de Commerce Russe a Paris

(159).

Giraud A.,

M.O.

Chambre de Commerce Russo-Britanllique, Saint–

Pétersbourg

(159) .

Timiriaseff B. (de),

D.O.

Savi1:zky W.,

M.O.

Chambre Consultative des Associations Ouvrières

de Production, Paris

(161).

Chàmbre Syndicale de la Bijouterie de la

oaillerie

de l'Orfèvrerie et des

Industrie~

similaires,

Paris

(160).

. Rinquin, secretaire général,

M.A.

Chambre Syndìcale du Papier

de~

Industries

qui le transforment, Paris

(160).

Charpentiers de PariE (les), Paris

(161).

Charpentiers de Paris (les), Paris (Pavillon des

Associations ouvrières),

(161).

Chemin de Fer de l'Etat, Paris

(161

A).

Quillot,

D .O.

Tournes,

M.O.

Chemillde Fer de l'Etat, Paris

(161

B).

Cauvier,

D.O.

Rocdern,

D.O.

Courtin,

D .O.

Girard,

D.O.

Miller,

M.O.

Jac,

M.O.

Coquival,

M.O.–

Thomas,

M.O .

Guerard,

M.O.

Thureaux,

M.A. -

Rathery,

M .A.

Saulr,

M.A.

Cari,

M.A.

Benar–

deau,

M.B.

Jaulin,

M.B.

Hebrard,

M.B.

Christofle et Comp., Paris

(160).

Christoph und Unmack A. G.,

Nie~ky

O. L. - Ger–

mania

(162).

Heunersdorf August, Oberwerkmeister,

M .O.

Nowotny,

Monteur,

M .A .

Clarke Nickolls and Coombs Ltd, Londra

(159) .

Clarke Nickolls and Coombs Ltd., Londra

(160).

Club Athlétique de la Société Général, Paris

(159).

Minvielle Louis,

D.O.

Balleyguier,

lVI.O.

Speich,

M.O.

Stutz,

M.A.

Robert,

M.A.

Pavard,

lVI.A.

Coin du Feu (le), Saint-Denis - S'eine

(161).

Leven,

D.O.

Rivette,

M.O.

Marlin,

M.A.

Colonisation Française, Paris

(161).

Ducas,

D.O.

Comitato Centrale della Federazione del Libro,

Milano

(161).

Gondolo Ernesto, segr. generale,

M.O.

Giamboni

Dario, vice segretario,

M.A.

Comité de Bienfaisance Israelite de Paris, Paris

. (162).

Comité CentraI des Chambres Syndicales, Paris

(160).

:Meran, employé,

M.O.

Meyer May, emlpoyé,

l11,A.

Comité CentraI de l'Union Coopérative des Sociétés

Françaises de Consommation, Paris

(161).

Tutin,

D.O.

Daud e Baneel,

D.O.

Comité de Defense des Enfants traduits en justice

(Comité de Marseille), Marseille - Bouches du

. Rhòne

(162).

Comité de Defense des Enfants traduits en justice,

Paris

(162).

Comité International des Congrès d'Assistence

Publique et Privée, Paris (162).

Comité National des Conseilleurs du Commerce

exterieur, Paris

(159).

Constant Depenois,

M .O.

Desire Peclor,

M.O.

Weill

Albert,

M.O .

Martin Bloch,

M.A.

Joseph,

lVI.A.

Comité de Patronage des Habitations à bon marché

et de la Prévoyance Sociale des Bouches du

Rhòne, Marseille

(161).

Comité de Pat;ronage des Habitations à bon maréhé

et de la Prévoyance Sociale de la Seine, Paris

(161) :

Rolilus "Charles,

D.O.

Comité de Patronage ·des Habitations Ouvrières

de Bruxelles

(161).

Comité de Patronage des Habitations Ouvrières,

Ixelles - Bruxelles

(161).

Comité de Patronage des Habitations Ouvrières

de Liége - Belgio

(161).

Comité de Patronage des Habitations Ouvrières de

St.-Gilles - Bruxelles

(161).

Comité de Temperance de Kieff - Russia. -

Per

la sua lotta contro l'abuso delle

bevande alcoo–

liche

(162).

Comité de Temperance de Moscou - Russia. -

Per la sua lotta energica contro l'abuso delle

bevande alcooliche

(162).

Comité de Temperance de St.-Pétersbourg. -

Per la sua lotta energica contro l'abuso delle

bevande alcooliche

(162).

Commissione Nazionale di Carità, Montevideo

(162)

Compagnie d'Assurance Générale contre l'Incen–

di~,

Paris

(161).

Vaubuisson,

M.O.

Chevalier,

M.A.

Reboul,

M .B.

Compagnie d'Assurances contre l'Incendie

Nationale», Paris

(161).

Cabrol, employé,

M.O .

Cresson, employé,

M.A.

Delivrée, employé,

M.B.

-Compagnie d'Assurance contre l'Incendie

L'U–

nion», Paris

(161).

Le Poullen,

M.O.

Haugk,

M.O.

Oursel,

M.A ..

Compagnie d'Assurance sur la Vie

La Nationale»,

Paris

(161).

Paly Georges ,employé,

lVI.O.

Compagnie des Chemins de Fer Français (Exposi–

tion Collective des 5 grandes Compagnies:

Est, Nord, Midi, Orléans, Paris-Lyon-Méditer–

ranée), Paris

(161).

Compagnie Générale des Cc:nduitEs d'Eau, Liége -

Belgio

(161).

Compagnie des Sociétés

~rançai~es

d'Assurances

contre l'Incendie

(E~

pcsiticn collective des),

Paris

(161).

Pottier,

lVI.O.

Meutarchi,

M.A.

Oletto chev.,

JYI.A.

Compagnies

Françai~es

d'Assurances sur la Vie

(Exposition collective des), Paris

(161).

Duplaix,

1 1.0.

f'leury,

M.O.

Boudet,

M .O.

Quiquet,

M.O.

Vacher,

M.A .

Compagnie

Françai~e

d'Assurances sur la Vie le

Phenix », Paris

(161) .

Parmentier,

M.O.

Maniceret,

lVI.O.

Compagnie

Univer~elle

du Canal Maritime de

. Suez, Paris

(161).

Comptoir National

d'E~compte

de Paris

(159).

Labrousse Georges,.

NI.O.

Leconte Marcel,

M.A. -

Stalin Eugène,

M.B.

Langlais Julien,

M .B .

Congregazione di Carità, Torino

(162).

Albera cav. Luigi,

JYI .A.

Vassallo cav. Ignazio, segreta–

rio capo,

lVI.A

. -

Valletto rag. Vittorio, consigliere,

NI.O.

- Del Carretto march. Ernesto, consigliere,

M.O. -

Calandra avv. cav. Giovanni, presidente,

M.O .

Conseil du Congres Minier et Métallurgique de la

Russie Méridionale, Karkcff

(159) .

Avdakc.ff

N ., membre du conseil d'Etat,

D.O.

Ditmar

N. , president du conseil,

D.O.

Lontoughine ing. , geologo

D.O.

Fomine P., secretair'e du Conseil,

M.O.

Kouli–

bine P., chef du Bureau, tecn. ,

lVI.O.

Sniatkow" A.,

M.O.

Stepanow P., geologo,

M.O.

Fenine A., vice–

présidentdu consei

et président de la commission tecnique

D .O.

Paltkinsky Pierre, ingénieur, collaboratore della

mostra,

D.B.

Consorzio Autonomo del POltO di Genova

(159) .

Consorzio Autonomo del Polto di Genova

(160).

Consorzio Autonomo dei Porto di Genova

(161).

Ronco Nino, ·presidente,

D .B .

Strozzi comm. avv.

Gabriele, segr. capo.

D.O.

Malgara cav. rag. Cesare,

lVI.O

Arnaboldi avv. Giuseppe Vitto Em., direttore statistica

consortile, organizzatore della mostra,

lVI.O.

Consorzio Nazionale Italiano, TOf"ino

(159).

Coopérative de Gros des Scciétés Françaises de

Consommation, Paris

(161).

Marty Alfred ,

M .A .

Auge,

M.B.

Crédit Agricole (Service du Crédit Mutuel et de

la Coopération Agricole au Ministère de l'Agri–

culture), Paris

(159) .

Girard Léon,

M.A.

Pinanet Adolphe,

M.A.

Crédit Foncier de France, Paris

(159).

Laroze Pierre, employé,

M.O.

Lompret Louis,

JYI.O. -

Lucas Jules,

M .A.

Perchet Eugène,

M.B.

Compayre

Georges,

M.R.

Crédit Lyònnais, Paris

(159).

Credito Agrario Bresciano, Brescia

(161).

Département de la Seine (Direction des Affaires

Départementales), Paris

(162).

Magny, directeur,

D .O.

Département de .la Seine (Institut Départemental

de Aveugles), St-Mandé - Seine

(162).

Genty, gérant des ateliers,

D.O.

Herbillon Mlle, institu–

trice,

lVI.O.

Poisson, contre-maitresse,

M.O.

Favre,

institutrice,

M.A.

Monboisset, contre-maitre,

M.A. -

Lescure, institutrice,

M.B.

Bouré, contre-maitre,

M.B.

- Doubois, institutrice,

m.o.

Laurent (de), contre–

maitresse,

m .o.

Département de Seinè et

Oi~e,

Versailles _. Seine

etOise

~6~.

Département d'Ille et Vilaine (Service Public Dé–

partemental de Désinfection), Rennes - Ille

et Vilaine

(162).

Deputazione Provinciale di Modena

(162).

Deputazione Provinciale di Torino (Esposti)

(161) .

Deputazione Provinciale di Torino (Manicomio),

(cl. 161).

Deutsche Dichtergedachtnis-Stiftung, Hamburg -

Germania

(161).

Schultze Ernst, dr. Phil.,

D.O.

Fritz Gottlieb Dr. Phil.,

D.O.

Diamantaires de St-Claude (Pavillon des Asso–

ciations ouvrières), St-Claude -

ura

(161).

Die Deutschen Landesversicherungsanstalten

(Reichs Invalidenversicherung), Berlin

(161).

Direcci6n de Commercio é Industria (Min. Agr.) ,

Buenos Aires

(159).

Direction de Commerce au Ministère duCommerce

et de l'Industrie, Pietroburgo

(159).

Baranovski B.,

M.O.

Brochnievski A.,

M.O.

Hekker,

lVI.A.

Direction Générale des Contributions Indirectes et

du Monopole de la Vente de l'Alcool, Pietro–

burgo. -

(Per la collezione degli apparecchi di

misurazione per la regia vendita dell' Alcool. -

Al Comitato Centrale tecnico delle imposte indi–

rette per la fabbricazione degli apparecchi di

precisione di controllo e l'esemplare esecuzione

delle Più minute loro parti e metodi.

Alla

Direzione Generale delle Imposte indirette per

l'organizzazione e la direzione di

789

Comitati

115

di Temperanza in tutti

distretti della Russia

e per

suoi lavori statistici)

(159

162).

Kavraiski Daniele, Consigliere di Stato, Capo Divisione

della Statistica nella Direzione Generale delle Imposte

indirette e della vendita governativa degli alcool, e per

gli ottimi lavori statistici e grafiche,

D.O.

Gaikovitck

Alberto, Consigliere titolare, Sottocapo Sezione nella

Direzione generale delle Imposte indirette e della ven–

dita gcvernativa degli Alcool, per l'ottima compilazione

delle grafiche statistiche,

M.O.

Kekkis Teodoro, ret–

tificatore nell'officina di rettificazione di Gutuew a Pie–

troburgo, per l'ottimo suo servizio di sorveglianza nella

organizzazione della mostra,

M.O.

Lamatlskaya (si–

gnorina Anastasia), per la gerenza dei lavori dimostranti

il funzionamento del monopolio all'Esposizione,

M.B.

--–

VJac1imiro

Bechterdf professore M., membro dell'Ac–

cademia per l'organizzazione a spese dello Stato di una

clinica per gli alcoolici,

D.O.

Grebennikoff Michele,

Consigliere di Collegio, Capo Divisione nella Direzione

generale delle imposte indirette e della vendita gover–

nativa degli alcool, per l'ottima gerenza degli affari ri–

guardanti i Comitati di temperanza,

M.O.

Bouturlin

conte

Ale~sandro,

per

suo zelante lavoro speso in pro

delristluzione pubblica del benessere e della temperanza,

M.O .

Bauming Guglielmo, per la preparazione d'un

modello di deposito del Monopolio,

M.O.

Crupovess

Michele, ingegnere tecnico, per avere diretto la prepa- '

razione del modello di deposito deI Monopolio,

M .O.

(Prem1'azioni ai seguenti Comitati di temperanza per

la loro energica lotta contro l'abuso delle bevande

alcooliche, specialmente nelle classi popolari) :

Comité de temperance de Nijny-Novgorod.

M.O.

Ccmité de temperance de Wilna.

M.O.

Comité ·de temperance de Odessa.

M.O .

Comité de tEmperance de Taganka.

M .O.

Comité de temperance de Poltava.

M.O.

Comité de temperance de Wiatka.

M.O.

CGmité de temperance de Kouznetzk.

M .O.

Comité de tEmperance de Berdobsk.

M.D .

Comité de tEmperance de Saratow.

M.O .

Comité de temperance de Riazan.

M.O.

Ccmité de temperance de Witebk.

M.O .

. Ccmité de temperance de Archangel.

M .O.

Comité de temperance de Wladimir.

M.O _

Comité de t€mperance de Sebastopol.

M.D.

Comité de temperance de Orel.

M.O.

Comité de t€mperance de Kowna.

M.O.

Comité de tEmperance de Orenbourg.

M.O.

Comité de t€mperance de Oufa.

M.O.

Ccmité de temperance de Jitomir.

M.O.

Comité de tEmperance de J aroslaw.

M.O ..

CGmité de t€mperance de Tchemigow.

M.A.

Comité de t€mperance de Tourgai.

M.A .

Comité de t€mperance de Kalonga.

M.A.

Comité de temperance de Ekaterinoslaw.

M .A.

Cofuité de t€mperance de Esthonia.

M.A.

Comité de temperance de Cronstadt.

.M.A .

Comité de temperance de Toula.

M.A.

Comité de t€mperance de Grodna.

M.A.

Comité de temperance de Daguestan.

M.A .

Ccmité de t€mperance de Lomgia.

M.A.

Comité de temperance de Woronege.

M.B.

Direction du Travail (Ministère du Travail),

Pari:; (160).

Crehange,

M.O.

Delaunay,

M.A.

Posse,

M.A.

Direzione Generale del Credito e della Previdenza

della Cooperazione e delle Assicurazioni So–

ciali, Roma

(159).

Direzione Generale della Cassa dei Depositi e delle

Gestioni annesse, Roma

(159) .

Venosta nob. G. uff. Luigi,

D.B .

Galli comm. Lino,

direttore generale,

D.O.

Rainaldi ing. comm. Filippo,

direttore,

D .O.

Direzione Generale del Credito e dt:lla Previdenza

della Cooperazione e delle Assicurazioni So–

ciali, Roma

(160) .

Magaldi comm. Vincenzo,

D.O.

Falciani dr. comm. Giu–

seppe,

lVI.O.

Noaro dr. Giuseppe,

NI.A.

Barbarisi

cav. Gennaro,

M .A.

Direzione Generale del Credito e della Previdenza

della Cooperazione e delle Assicurazioni So–

ciali, Roma

(161).

Direzione Generale degli Istituti di Previdenza,

Roma

(161).

Rinaldi comm. ing. Filippo, direttore· generale,

D.O.

Direzione Generale della Statistica (Ministero di

Agricoltura), Roma (160).

Dispensaire ' Antituberculeux, Paris

(161).

Collin,

D.O.

Garet,

M.O

Maissain,

M.O.

Rossin,

M. A .

Jarnolle,

M.B.

Hernsel,

NI.B.

Salain Mme,

M.B.

Division de Patentes y Marcas de Commercio,

Buenos Aires

(159).

Duquenne Edouard, Roubaix - Nord

(161). ·

Ecole des Hautes Etudes Sociales, Paris

(159).

Ecole Professionnelle d'Àssistance aux Malades,

Paris

(162).

Economat des Chemins de Fer de l'Etat, Paris

(16l.

Roux Gaston,

M.O.

Nod,

M.O.

Arnaud Pascal,

M.A.

- Bardot Josephine Mlle,

M.B .

Economat de la Compagnie d'Or1éans, Paris

(161).

Boinvilliers Emile,

M.O.

Chaminade,

M.A.

Devez,

M.A.

Gautron,

M.B.

Educatorio Duchessa Isabella, Torino

(162).

Eigen-Heerd, Anvers

(161).

Lemineur E.,

D.O.

Eiso MagyaL" Altalanos Biztosit6 Tarsasag, Bu–

dapest

(161).

Enseignement Moderne (Société de

1'),

Paris (169).

Gallais Maurice, directeur.

D.O.

Pothier,

M.O. -

Schmit Charles,

M.A.

Billiant Charles,

M.A.

Picard

Antoine,

M.A.

Pavy Ch.,

M.B .

-Franck Joseph,

M .B.