1288-1289 / 1981
y
l*;l
V I . - M O V I M E N T O E C O N O M I C O
s | \||s||( \ DI I l'Iil
/ / \
\l '•lisi IO DI I 21 (li M HI DI IMI I \H(i(> C()\M ^t(>
t. » N I H 1
Ol vi II 4 « iiN H in n o V
1nità
di
•j £ • ' Ì
c ,.
r. “* t i
r*
i l
•§x
r5
ì ;
1 l’ane di frumenti* confc
■i,..
1
, i
zi,malo cor farina
Medin ponderata «ul consumo «lei pane
. . ' confezionai......nfannatipo 1 (f«*rme
1
aup. a jr. t*0| «lei paneconi c«*nf. con
farina tipo J (forme «la yr. MiO.Qini)
il k„* 1,7.13 1.733 1.733 1.733 1.733 1,683 1,683 1,683 1,685 1.1*8'* 1,685 1,68 . 1.
1.trilla di f«umetilo
tipo 1
-
1,82 1,83 1.83 1,83 1,83 1.83 1,83 1.83 1.83 1.3 1.8 .
.1 1arma di t:ranlur« «»
nostrano comune
.
U n 1,10 1. In 1,10 1.2 1 1.23 1 2.
1 20 120 1.2 1,2'* I.i
J 1 '•**1»• iilimeiitare «e« i a «li «emola
1 lira e 1* «(Vitalità (lucilia)
.
3.11 3,13 t 13 3.13 3.1 1 3,13 3,1 1 3.1 l
1 11 , , ,
W .I
l.l t
Riso ........................
Maralt III e «•«Iellato (nietli • )
■ 1.63 1,63 l,t>S 1.93 - 03 2,03 2.01 V * .
2 04 2.01 2.03 •
1sfinii s e b i . .
.
In—•*. Iti r •«•rioni (media)
»
3.
3 33 134 1.27 3.32 3, In ». 17 3.17 3. tu 3,1*.
3.35 3.38
R
l’a la le ........................
1arile di \a*•Ilo
«1
elt.i•
/*) ««•*• la «ent*o*«o
ri p..lpa . . . .
piai telili
«•mimi
biam Ite v gialle
•“ )
.
11.
mi
12,
I6 J
II,MI
12.23
19,
l«».
O.n»
12 23
1‘*.
D*.
0,61
12.23
1*.
In.
o.nl12,23
P*
in.
O.i.1
1201
19.
1•
n n '.
1 02
in. 17
13,08
n
mi
ll.ui17.81
1•
1l.nl iT.nT11.67
11,50
i:
.0
11,50
i*,.
.1
11
:
0,80
IM I
16.33
11,67
«
1
•'
!•
r
I arne «urna fresca .
• 11.
II.
11.
11. -
"•
11.
II.
13 30
| ’ |*
u .
1
.
10. **nlatne ermi di 1» «piatita (me
freso* e stagionato)
. . . .
I.a tia
17.7* 18,13 Ih. IH 18.30 18 67 I8.T3 18,75 18.67 18,21 18
00
17..
17,81
1
*
11. |ia<«alà («ecco)
Labrador «tV le
• sas .3.13 3.15 3,13 3.13 3.13 1.13 3.13 3.13 3,15 3.15 1 15
1
.
12 I ota fresche .
. .
nostrane
d"/> , , ,
6.30 6.n« 8.10 8.38 8,SO 7.13 5.05 4.J-:
l,'*3 l.'»7 3..30
13. 1a r d o ........................
* «pi.tlit.i
•1Kg 10.81 l*».}’.1 10,83 10.92 Ì L 11.
II.
10.81
10.50
10.23 o.Jil
M.S1 V
14. Strutte..........................
»
• qualità
•
IO.
10.- 10.- IO.
li*.
io.
•a. t.t
- - 9.13
•».
13
a) reggiano. . .
f>l parmigiano
r) pecorino sardo
• •
ptoduzmne l*3t»
11.ITII.'*2
11,33
12,
12. il
.*7
IS JS
13,63
13 13
13.*,
13.31
1
11,30
13.
13.30
13.
13.11
13,
11.17
1
<:
.
13.83
1
u
10
11
..
l*>. liurru naturale . .
cenlntugat •lino
*
17.i»3 17.05 17.05 17.03 17 48
16,67 I4.n7 11.38 11.58 11.0*4 1.3,67
11.1
17. Oliai d* diva .
• | tino
. . , |
.
.
il litro *-*■’
•<,l*»
8.4*.
6.16
1.1"
•*. In
H. In
8 in 8.m 8. in 8.10
Hi
8.36
7,611
8,31
1* Zar.hrra
.
il Kg 6,15 t*.lS 6.1 3 t 13 6.13 6.60 6,60 6,60 6,6*.
6,60 t*,60 n.60
4
1* 1atte tostali* . . . .
• • .
'■'ani»»# superiore
*
1ni
33.
12.30
"
32.
31.30 11.50 31,50 31,50 31. - 31,—
11
.
21. <arbone vegetale .
. .
f . « ...
|M,> le S8.33 58.33 3K.33
i.n »
00.33
I..0
no.33 60,
5*»,17 :»*#.!7 60,—
<A
la «da 113,b
( ( ) \ M ^11 1 l> IU / / I D I 1 l
\ P O I \ l> ll 1 . D I i r » S I R ( | | \
11
r i m e \ 1 D I 1 ( i \ s .
Me«e li 1ugl
|a
\ i O | \ p t 1 \ H 1 1
I N I K b l \ 1 1 E 1 li 1 \
«• \ >
1
i*n«i vtvi \ (b|
l ONsl'M 1T4
Vi 4MIIÀ io \ *1 MVT1
P
hi
//<•
P*
l*er utenza
•vaia
pubblica
1Kȣ70
|*er tlluuuna/ione
h |lHf.
pubbSit a
privata
lu titi
dell*energia
j*er forza
u«ata |^r
motrice
le abilazntui
pnv ate
pubbli.
|*rr u«
1Ot 11t.
l’MK/2»
al nn .
F
abitaaioni
pnv afe
Poi
111
c. lon
|*er ar.
• *»'•-
) ‘»lo
M l^ m
«.30
1.031. ».i*#
1
'K»6 135
3.017.7*1
56.237.163
1.71
' 1 I ,f ! .««qua filabile.
'-.rir».emb. per\enuti JH'ofa i dati «li luglio. Mtn.i indnati quelli «Il (iiuctui h l8 - \ \ I
(h) Nrl mr*«t «Irl i
•h"Mt'u ni. In
. .I
4
I •«ab .dal-•in ni* tUjV. l.*»V (c) I ompre-c Ir la«*r r »uprata««e.
a«lale. per •peniimeut '
VII. - SERVIZI MUN IC IPALI E AZ I ENDE MUNICIPALIZZATE
l’ F.RSONALF D F L C O M L S I <" <»i
M rv .1. I ->
Io •rrvuni al
pria* ipio del mesa
( «>lb»««mento
I>tmis*u*ni
10
o lurBiiam m li
l ’miinuzioni nel me«e
Morti
In r«Mii| I
p m i
In «ervuiu al!
Ita# «lei u,e««
Ma»<hi Irma», Totale Ma««hi 1eruca. lutale M
im
I
ii
Ferrini Ma» hi Armili Masehi Femm. Maschi Femm. Totale
Femm 1'
IVf««»oalr di rarnrra Impiegati
Subalterni t")
Onerai I» ).................................................
I .»nipJe*«o nei me**
M IO
11"
ÌJ M
-
2
I-1S* I
«2 ' 1.1*#2 '
8
—
42*»
213
619
2
—
68
!•#*
2*7
*
—
* 4M*
Wi
9
3*0 3*3
—
12.
m i
!
12 H#.|
JT.
—
14M»
—
101
i.u 4
11
* ' \:
1.133
;
11
427
213
*8
1*3
0730 Wl ! «.1
n
128
12 312
SMrf
liJ l
<a«m} rr*., ,J personale dipendente delle \aiende municipalizzate Vlettorà e Tranvie (•) ( od*previ gli agenti dei Corpi Armata. |•>Conprni i dipendrnti delle ditte appaltatnci di lavori f*
conto de! t.ornane
(•) Dal 1* I.ennau> 1933 viene conteggiato anrbe il personale delle •cuoi* «un passate alle dipendente dello Stato, rfcie cntinna ad rmrrr a carico del Ca
54
( i l \ H D I I
M L' S I (' I I * \ I I
( o n lra w c n /io n i uccvrlulc
c h i
1
L
1
A
Ir inni manndotti .
....................
in qinint «tiper a quella consentila
pubblica \ ia
. . .
•e fuoco aul «Uiilo pubblici.................
rf «li ta|k|*e*ti a<l «ira indebita «• ver**
.-anti senza inusermda «» «li gr«»**a ni
• /a In prescritta platinila metalli! a
di materie inhamm seti/a permea*»
• alla quiete pubblica .....................
•«Ila palla
11
lanciare palle «li neve il
a monumenti «* (ciardini.................
. . .
in. n/a «li Ordinan/e P«>«le*tarili .
lina «In facchini pubblici e fattorini d'albergo . .
. .
t.i di «uni» pubbli,**) (venditori ambulanti, ranetti, ecc.)
abusivo «u fondo altnM
. . . .
•li ne\e trrra e rottami «ul «nolo pubbli*»» . .
«manti «li lumi e ripari durante la notte . . . . . .
intento «li acqua da balconi.
......................................
:'rfi«i <|i biancheria o pannulini ver*» v ia .....................
•
' ifr bisogni r«»rporali fuori dri luo^bi «tabiliti .
I altri oggetti ver*o lu«»go pubblico non assicurati
• ambulanti- •«n/a ferine»*»» inunii'ipale .
a «li tion io mr indebite . .
. . . .
■ e •-| automi bili pubbliche e l«*r«» conduttori
-1
in torrenti •* timm fuori dai hn>ghi permc««i . .
t I II C O I W . I O M .
di bestiame in transiti* «» rimorchio veie» li
• turi main anti dri prr
li «imi non regolamenta
(niaman/a o insufhccnzat
ebr tendono le mani «t««*cate
dal manubrio . . . . .
rLr tra*p««rtan- altre |*er*«ne
su velocip a I un a*-1|*«.«tn
che procedi,no per via allian-
rati l’um» aU'*ltr«> . . .
«he ai fanin, rimorchiare da
altro veicolo.....................
tirano carretto a roano
atando su vclinipede . .
automobili e«l autocarii .
motocicli . . . . . . . .
Illu inazione (maio-.
•fari abbaglianti)
1
allobbligo «li dare la pin
1
lon *«*rpa«sarli alla »iui«tra e
niunitr «li han» bina . . .
Delle frr •
attener»! alle segnalati'
•a «Irmim Pubblico lte,(i
Prefel. di carni
degli Adenti
Aut
»pagamento «b tu.-a «li «
ine «lei contra*arj(no in
|iarnent*i lilien* o ailentiato
mìo
non rec-.l,
inefficace
ilacioni aru*tirhe (ma
abusive «ul auolo pubbb«*o, tal
«datiune.........................................
I* Ite irregolari o marnanti
unito* Ìi li c vclocijtedi
f carri e vetture
. . .
. automobili, autoc., riuitirrtìi
* m o to «i«|i................ ....
. ve|.«ipe«b............................
» rarri e vetture .
. . .
. automi bili e«l aut«H-arii . .
moto, n li . » .....................
. velia ip e d l.............................
* rarri e vetture.....................
1
automobili ««I aut.*. arti . .
' mot.tcii li e velo*'àpedi . . .
P"l>i«i.................................;
S automobili, autocrim orchi
bitacmne t motix-irli.................................
autuuuduli. autoc.. rimorrbi
inotocieli.............................
velocipedi . . . . . . . .
carri e vetture . . . . . .
•otolitolo!, ed autocarri .
moto, u li e motu*ca£ . . .
«litoti.ubili ed autocarri
nmtoi n li . . .
.................
autoveicoli rim«irc. e mot.
carri, vetture e velocipedi
aot.intubili, autoc.. rmmrrhi
nmtocicli.............................
I
s
t
,iu
i
I
I
\
I
«ito dal lat«i u>>ii rr^olament jre della 1
•^hi vietati . . . .
.........................
porti e<cedeuti la |Kirtata od il vedunte prescritti
■ veicoli e venuti che tn»u (alleniano
auUiiimbl'i, autor.,
i.unr. hi
niutoci.-li .............................
veb»« ipriti, carri e rarruiae .
autocarri .................................
/ velocipedi.....................
pr.<««inula di tem ile ....................
, , . aiitomoltli ed autocarri
•ita petic<»loaa «» non c«>u*entita nel l'arco del t motocicli
4^!*^!^'
....................................................
.... ■ (
v rfc«p«li
r.rri .
t/i«mi «li natura varia ai rrgulamruti «ulla \ ven a traino lento
•olazione «tratlale..................................................f auttiveicoli...............................
•mobili aditole a trasporto merci, m*n autori/rate prive delle «tri», ir icfolam.
•ni che soatanu a lungo in luoghi vietati . .
.............................................
/*a riporla/#
di l uglio
||| Un
\ N Ni IN \ I I lt
\v volgere mer«c
««.11
«aria «li pe«** ecee.|eoie q
I «crci/i «en/a licenza e«»mm«n tale «« «•«ni li«eii
luatb uipieu/a di Ordinanze |M»de«tarili . . .
Macellerie «provviste «ii pe««i controllo . . . .
Main un/a di «urtellini indicatori del prezzo «b
indicativi ............................. .................................
ambulaule «li tàuri frc». hi *en/;i paga
Me..
nlita «Irrrate a prezzi «uperiuri a quelli «tabiliti
«Ielle tabelle «lei prezzi
nlit.<
nln t'iotu' «Iella «pialità
I D I L I T A
Collocamento di insegne, tende, vetrine «» targhe >enza petmesso
Deposito «li materiale «la costruzione fuori *te«*cato ..............................................
(.etto abuaiv«> ili materiale da parti elevate di « la b ili..........................................
Inizio di wavi «« eu«tru/i’<ui o cob#rilura fai.iale «eiiza perme«»«o........................
luatleiupienza di Ordinanze p od estarili...........................................................................
Mancanza «li progetto in cantiere......................................................................................
Materiale edilizi» animm >hiato in quantità e««e««iv a e pcrtcobisa tonlm lo «leccato
Om ««ione di lanterne negli steccati e punii di servizi»*, e di ripari per lavori in parti
V «riami a progetti «li r«>struz.iuiii, senza permesso . .
.................
.................
! C I K N K
Case abitate arnra permea*» munii ip a le ...........................................................................
Cumimazionr di ortaglie ««*
1
» materie c»tiatte «lai p»*/ì neri
. . . . . . .
Derrate alimentari esposte in vendita nou protette «la veli «*d alt
11
ripari . . . .
Derrate alimentari e*po#te fuori neg«*zio ad altezza u«*n regolamentare . . . .
Inadempieiua di Ordinanze postesta r i l i ...........................................................................
Negozi sprovv isti di tende a barchetta pendule alla porta di esercizio.................
l'ubtura |
nuu
neri n«»n aut«»nzzata, mi in «tra in d eb ita..........................................
Tra«|*.*r1«» di s|«azzature in «*ra indebita «
m
I in modo n«»n regolamentare . . . .
I r.*«« urata puii/ia «Iella ca«a («*nrtile, corridoi, latrine, ecc ), o «li negozi di generi
alim entari....................................................................................... •
. . . . . . .
Tra*|»ofto o deposito abusivo «li Irtame o materir n e re .......................................... .
I :apporto di pane e carne in rotai.* n«*n regolamentare.......................................... .
I «iva conservate p«»*te in vendita «enza l’intlicazione «lei niezzu «li «onaervazione
Va«che lattifere a u d iH e ............................................................................... .....................
\ersare ae«|ue audicie «ni iromon«tizie «ul -u«»l«' pubblico o nei c a n a li.....................
237
21»
l'aiie c.*nlezional«i «••!!
indua/ioiie . . . .
Pollame morto e»|M««to u vendita . .1
e.l esp
>ripieno di mangiin
r
1
; il
M l II C
<«»ntrat tallone i*«l a«portaziooe di merce prima drll*«*ra «t
Diverbi o troia animiate sul m ercato.................................
lntr«*du
'*4
aul mercato prima deU*«*ra stabilita.................
Merce n perta durante l’apertura del m errato.................
N«*n e«jH>ire la Inenza commerciale sul banco di vendita
Nuo ultem|*erare agli ordini degli Weuti «ul mercato
Occupaziune indebita di suol» puhhio o «ul mercato . .
\ en.hta al minuto sul laurealo all ingr«»««............................
ln«e>«ervanra alle di«po*isi«»iii che di«ciplmano il mercati*
0<'cii|tazn*ne «li merce al controllo.........................................
pubblico mercato
2K2
»
T A SSE K PR O V EN T I D IV E R S I
Inoticrvanza delle di«jm-izi«*ni relative alla tassa di s«*ggioro«i.............................
Ome*sa denuncia di can i...................................................................................................
Omessa denuncia «li becchi di macchina per la preparazione del caffè espresso
Omessa «lem-m ia di biliardi e pianoforti..........................................................................
I Imeasa dentini ia di dom estici.......................................................................
Omessa denuncia di equini, bovini, autnt. ovini e caprini
Omessa denuucia di vetture pubbliche e private..............................................
Omessa deoum ia di in*efne controeuti parole in lingua stra n ie ra.........................
Omessa denuncia di eserciti agii ttfettì «lellu ta*sa sulle industrie e «li patente .
Omessa denuncia di •*a-cupazi«*ne auolo pubbli n con «leb«»r*. tavolini o merce .
Omesaa denuncia di aOoggi agli rtfetii deirini|a>*ta sul valore locativo . . . .
AlTiasioni (inosserv anza alle dispu*iai«*»i varici ...............................................................
Materiali da coatruaione non denunciati alle lm|*oale ( o n iu rn o .................
Peai e mi«ure (tn«>»»ervanza alla legge relativa)........................................... * . . . .
M A T E R IE D IV E R SE
(limiterà (in.w-ervanza «Ile dispoaiuviui varie)..................................................................
Maltrattamento animaci ................................................................................................
Hiposo settimanale e festivo (ino»*erv anza alla legge relativa) . . . . . . .
Apertura c chiusura negtiri (inos*ervania «lei decreto relativt ) ................
Violaaione alla Legge «ul R. laitlo (piccola r id a )..............................
. . . .
Introdurre in Torino pane prmcniente «la altr«* comune ..........................................
I or 41B eontrav veoziooi
Av vertimrnti scritti
’
ll> .
\rrenli
aggressione u rapina
furto coosurnat»
. .
furto tentato.................
borseggio....................
'ru ffa .............................
appropriamole indebita
giuoco d‘azaar«lu . . .
a|endita di monete fa*«e
ncettasaone.................
f.
manealo omicidio
teimento volontari.*
lesioni colpose . . .
lli * ..mpre*i quelb eseguiti dagli A itati
1
13 |.
la R. Qnestara par la ray rnan*ar .«elCar- attoaagg-
-
_ _ _ _ _
Per minarne a roano armata
..........................................
Per oltraggio, minacce, resistenza e ribellione agb Agenti
Per .
Per porto di rivoltella od anni tnsidaoae senza penne**.»
Per prestarsi quale falso testimonio atl*l tbeio lertaticati
Per questua
Per atti
Per
Per introdurvi clandestinamente in sito privato
Per vandalism o.......................................................
Per misure di Pubblica Saro/essa
..................
Per reati v a r i...........................................................