Le carte dello Archivio arcivescovile di Torino fino al 1310

- 233-

CCXXIX.

Uguccione, vescovo di Torino, dà a lavoro una pezza di ter–

reno con vigna sul territorio di Rivoli a Manfredo pittore

(6 ottobre 1237).

FONTI. - A. Orig. in

categ. XXVI, n. 38. - F. GABOTTO.

(S. T.) Anno dominice. natiuitatis. Millesimo.

CC.XXXVIJ.

die martis.

sexto die.octubris Jndictione. x. Coram testibus infrascriptis. dominus

hugucio dei gratia taurinensis episcopus. nomine et ad partem illius

ecclesie. fecit inuestituram. nomine laborerij. Mainfredo pingtori

(sic)

de desertis. Jta ut per eum melioretur et non peioretur nominatim

de petia una vinee. cum terra culta insimul tenente. que sunt super

totum. quatuor sapature. Jacentis . in territorio. ripolarum. silicet in

desertis. Cui Choeret. Via a(b) duabus partibus. et dominus Conradus

becudus

(sic)

et dominus Gauarus. Tali modo et tenore. ut suprascrip–

tus Mainfredus. habeat et teneat suprascriptam vineam et terram.

nomine laborerij. ad fictum dandum omni anno. sestarios.

IIIJ.

vini puri.

ad mensuram ripolarum. suprascripto domino episcopo et eiu8 suc–

cessori aut eorum certo misso. recipienti nomine taurinensis ecclesie.

tempore. vendemiarum. et si contingeret

quod non dare posset. uno

anno. promisit dare secundo. et si non daret secundo. suprascriptus

mainfredus promisit restituere. omnes expensas et danpna

(sic).

que

fierent pro suprascripto ficto. Jnde due carte huius tenoris fieri ro-

gauit.l-I -

Actum est hoc. in recepto. castri ripolarum. testes inde fuerunt vo–

cati et rogati. mainfredus Iasanç . et dominus petrus costantinus et

Johannes uricus et alij .

(S. T.) EGo dulci us. sacri pal(l)acii. notarius. hanc cartamo rogatus.

tradidi et scripsi: -

CCXXX.

Uguccione, vescovo di Torino, accensa vari beni sul terri–

torio di Rivoli a diverse persone del luogo

(18 e 28 ottobre,

6 e 29 novembre 1237; 31 gennaio , 31 marzo, 9, lO, 24 e 29

maggio, e 6 giugno 1238).

FONTI. - A. Origg. in

AAT,

categ. XXVI, nn. 39-57 e 59.

OSSERVAZ. - Di parecchi docc. vi sono due originali. Si avverta pure che

notaio non computa

giorno delle calende.

MET. DI PUBL. - Si da solo la parte essenziale, omettendo le formole con–

suete. - F. GABOTTO.