Esposizione internazionale delle industrie e del lavoro [1911 ; Torino]

130 / 214

= I06 =
Overton William Ltd., Wa1sall- Inghilterra (140).
Pellegrino Angelo, Sao Paulo - Brasile (138).
Peradotto Vittorio e Demonte, Valperga (138).
Peradotto Fratelli di Vittorio, collaboratori, M.A.
Perugini Andrea, Minas Geraes - Brasile (138).
Peuser Jacobo, Buenos Aires (340).
Piantelli Eugenio (Ditta), Milano (138 e 139).
Porta1uppi Giovanni (Ditta), Milano (140) .
Praktische Maschinen G. m. b. H., Berlin (138).
Prelli Francesco, Torino (138 e 139).
Prelli Giuseppe, Torino (138 e 139).
Premier Waterpoof and Rubber Co. Ltd. (The) ,
Manchester (143).
Ricci Angelo, Torino (138 e 139).
Rice M. J . and Son, Leicester - Inghilterra (138
e 139).
Robertt T. and Sons, Leicester - (138 e 139).
Rossi Alpino10 , Rio de J aneiro - Brasile (138).
Rossi Amadeu, Rio Grande do Sul - Brasile (140) .
Scatamacc'hia Donato, Sao Paulo - Brasile (139).
Schneider y Comp. , Rio Grande do Sul (140) .
Sepe Giovanni, Napoli (138).
Società Anonima Manifattura Milanese Articoli in
Pelle (140).
Maj occhi Arturo, direttore tecnico, m .O.
Società Anonima Novella Cooperativa Pellami,
Bra (138 e 139).
Gaudino l'ommaso, direttore, NI.A . - Boglione Pietro,
vice-direttore, M.B. - Morino Cristoforo, segretario, m.o.
Società Cooperativa Lavoranti Conciapelli Brai-
desi, Bra (138).
Cavatorta Antonio, direttore, M. A. - l'ropini Spirito,
dirigente operai, M.B. - Cavatorta Bernardo, segretario
contabile, M .B . - Botto Giuseppe, capo reparto, m.O.
Societ à Cooperativa Operai per la Lavorazione
delle Pelli, Ventimiglia (138 e 139).
Società del Tonol, Alessandria (138).
Società Italiana Cuoi Decorati, Milano (140) .
Societ à per Azioni (( Den Norsche Remfabrik »,
Cristiania - Norvegia (141).
Società per Azioni (( Den Norsche Remfabrik)l,
Cristiania - Norvegia (138).
Soulas J. y Fi1ho, Sao Paulo - Brasile (138) .
Standard Rotary Machine Co. Ltd., Rushden–
Northants - Inghilterra (138 e 139).
Surugi José M. , Parana - Brasile (139).
Tannins Français, P aris (139).
Fremont André, em ployé, 1I1.A . - Bertrand ing. Abel,
.M .B. - Glliho, employé, M .B. - Le Fee, employ é, M.B.
- Segerie Denis, employé, M.B.
Viganò Giulio (Ditta), Milano (140).
Villi ard J. ), P aris (141).
Aveline Léon , représentant, M.B . - Simonot Renri,
employé, M .B .
Zeh und Schien, Hanau - Germania (140) .
Zucchetti Lui gi, Torino (139).
Zwingelstein (Les Fils de Laurent) et C., Rennes -
Ille et Vilaine (139).
Diplomi di Medaglia d~ Argento.
Araldi Umberto - (140).
Associaçao CommerciaI de Sergipe - BrasIle (141) .
Attilo Camillo, Rio de Janeiro - Brasile (138).
Attisano I\ortunato, Minas Geraes - Brasile (139).
Bechis (Ditta), - (139).
Benes testvèrek, Gy6r - Ungheria (139).
Bernauer Lajos, Budapest - Ungheria (138) .
Braga Antonio y Comp. , Para - Brasile (141).
Cammarata ing. Ignazio di Luigi, Adernò (138
e 139).
Caruso Niccolò, operaio, m.o. - Cammarata Luigi, ope–
raio, m.o.
Cammo Experimental da Directoria. de Agricultura
do Para - Brasile (141).
Can Guglielmo, Cagliari (140) .
Carvalho y Varella., Pernambuco - Brasile (138) .
Casciani Augusto, Roma (140).
Cecante Tomas, Santiago del Est (138).
Chausson B., Toulouse - Haute-Garonne (139).
Chausson E ., directeuIy M.B . - Daroles Renri, contre–
maitre, M.B. - Rivals J ean, employé, M.B.
Conrado Ramos Bastos, Minas Geraes (141).
Corvatti Antonio, Aquila (138 e 139).
Da Sitva Sebastiao Rodrigues, Sao P aulo (140) .
Danin y Mello, Para - Brasile (141).
De Almeida Samuel Soares, Minas Geraes (139).
Dejaifve Gustave, Bruxelles (140).
De Maria Antonio, Torino (138 e 139).
De Mello Guilherme, Para - Brasile (141).
Denis Georges, Fougères - Ille et Vilaine (139) .
Brault, patronnier, M.B. - Roudusse, directeur de fa–
hr.ication, M .B. - Roquet Julien, directeur administratif,
M.B. - Roulleau Louis, contre(maitre, M.B. - Madame
Martin, contre-maitresse, M.B.
De Paiva Lima Antonio, Para - Brasile (140).
De Toldo Vittorio e C., Venezia (140).
Denti Silvio e C., Milano (138 e 139).
Dorningos F azio y Comp., Magoas - Brasile (139).
Dos Santos Franco Francisco, Rio de J aneiro (138).
EIs6 szegedi czip6-csizma-ès papucsterme10 sz6v,
Szeged - Ungheria (139).
Mennings Michel, M.B.
Fabbrica di Pelli di F . Fiala, Kraguievatz - Serbia
(138).
Fabbrica di Pelli eli M. Savich, Kraguievatz (138).
Ferrari Ernesto Filhos y Comp., Sao Paulo (139).
Ferro J08.0, Sao Paulo - Brasile (139).
Firmino Antonio y Comp., Parahyba do Norte -
Brasile (138).
Fischer Jakov, Karlovac - Ungheria (139).
Girault E:t Sicard, Fougères - Ille et Vilaine (139).
Goettlingk J uan, Salta - Argentina (138).
Goldstein Veuve, Bruxelles (140).
Griinzweig und Sch1esinger, Berlin (141).
Guitti José, Minas Geraes - Brasile (139) .
Hart's Proofec1 Fabrics, Londra (143).
Hessen Nassamischer, Nuettenverein, Nehuette -
(138).
Hirsch Hess y Comp., Bahia - Brasile (141).
Huergo Hilario, Tucuman - Argentina (138).
Intendencia Municipal de Coary, Amazonas (141).
Intendencia Municipal de Codajaz, Amazonas -
Brasile (141).
Katschbach y Irmao, Parana - Brasile (139).
Konkoly J., utòdai Piszker ès GrÙllwald, Pancsowa
- Ungheria (139).
Lavezzoni Pietro e Figli, Riva Ligure (138 e 139).
Leopold Adolf, ~ta Tòvàros - Ungheria (138) .
I-epore Raffaele fu Michele, Melfi (138 e 139).
Leyland and Birmingham Rubber Co. Ltd. - In-
ghilterra (143).
Lourenço Zanello y Irmaos, Parana - Brasile (140).
Magnetti Giuseppe, Torino (141).
Manfré Placido, Biancavilla (138 e 139).
Manuel Vianna Coutinho, Para - Brasile (141) .
Marchio Fratelli, Siena e Grosseto (138 e 139).
Martini Fratelli, Calci (140).
Martini Martino, diret t ore riparto portafogli, ecc., ~1I.0.
- Martini Alipio, direttore tecnico, m .o. - Martini Ame–
rigo, direttore rifinit., m .o. - Martini Quinzio, direttore
di prepar., m .o.
Mayer y Maa.3, La Paz - Argentina (138).
Mongini Donato fu Francesco, Vercelli (138 e 139).
Morel A., Fougères - Ille et Vilaine (139).
l'roude Georges, chef de service, m .o. - Foret LOlus,
chef de service, m .O. - l'andé Vietor, chef de service, 11/ .0 .
- l'urcas Fran çois, chef de service, m .O•
Municipio de Conquista, Bahia - Brasile (141).
Municipio de Villa de S . Francisco, Bahia (141).
Municipio de S. J oaquim, Santa Catharina (138).
Municipio de Maracas, Bahia - Brasile (141).
Municipio de Monte Alto, Bahia - Brasile (141).
Municipio de Poçoes, Bahia - Brasile (141).
Mussino Alberto, Torino (140) .
Oleastro Agostino fu Luigi, Cetraro (138 e 139).
Palatine Heel Branch of the Leyland and Bir-
mingam Rubber Co. Ltd. (The) , Preston -
Inghilterra (138 e 139).
Palatine Hee1 Branch of the Leyland and Bir–
mingham Rubber Co. (The) , Preston - In–
ghilterra (141).
Wilson John, M .B.
Papi Emilio, Torino (138 e 139).
Pellegrino Angelo, Sao Paulo - Brasile (139).
Perugini Andréa , Minas Geraes - Brasile (139).
Perogini Vicente y Irmaos, Minas Geraes (138).
Pessini y Cheirasco, Corrientes - Argentina (138).
Pessini y Cheira.sco, Corrientes - Argentina (140).
Phillips Pateuts Ud, Londra, (141).
Pichard J., Fougères - Ille et Vilaine (139).
Ferron, p atronnier, m .o.. - Medard, contremaitre, m .o.
- Conanau1t, contre-m aitresse, m.o.
Pioli Riccardo , Reggio Emilia (138 e 139).
Pistritto G., Buenos Aires (139).
Premoli Demetrio (Ditta), Napoli (138 e 139).
Paglinca Giovanni, m.o.
Ravera e Solari, S. Sumino (138).
Ravone Gen. di Raff. e Figli, Napoli (138 e 139).
Redfern's Rubber Works Ltd., Hyde (Manchester)
- Inghilterra (138 e 139).
Reiszmann Mor, Temesvàr - Ungheria (138).
Risso Gandolfo e Castellano, Oneglia (143)-.
Rona S., Vienna (139).
Santoro Casimiro, Solofra (138).
l'roisi CarnÙl1antonio, direttore, m.o.
Saracchi Cesare, Milano (140) .
Saviato Marcellino, Torino (138 e 139).
Scuola Professionale (( Don Bosco )l, Torino (139).
Garrone Giovanni della Soc. di S. Benigno Canavese, D .B.
Senal, Schulainère et C., Paris (141).
Simonini Luig~ (140).
Società Montegnacco e C. , Udine (138).
Zampieri Giovanni, te;'nico, m .o.
Società Operaia Mutuo Soccorso, Cavriana (140).
Stadmiiller F. ès Tsa czipòkaptafagyàr r. t., Ka–
rànsebes - Ungheria (139).
Stockausen Julius A. G., Krefeld - Germama (141).
(( Swift)l Manufacturing Co. (The) , Hounslow -
Inghilterra (140).
« L'ESPOSIZIONE DI TORINO »
(( Swift» ManufacturingICo. (The) , Hounslow -
Inghilterra (1~8 e 139) .
Tarantino Giuseppe, Palermo (140) .
Taverna Antonio, Alessandria (138 'e 139).
Tesio Maria Adelaide vedo di Cerotti Giacomo,
Torino (138 e 139) .
Tirapani Adolfo, Minas Geraes - Brasile (139).
Tonchinsin (Mr.), Ninpo (Tchékian) - Cina (140).
Tosatti Napoleone, Modena (140) .
Ulmann y Comp., Bahia - Brasile (141).
Zappa1à Giovanni, Acireale (139).
Diplomi di Medaglia di Bronzo.
Ador Alexandre y Comp., Matto Grosso (141).
Almeida y Comp., Matto Grosso - Brasil e (141).
Audisio e Marchesotti, Torino (138 e 139).
Azevedo Maia J08.0 Manoel, Amazonas (141).
Barlacchi Galileo - (139) .
Barreiros C. J. , Amazonas - Brasile (141).
Battaglia Sa1vador, Sao Paulo - Brasile (140).
Bezerra Da Costa Antonio, Pernambuco (141).
Borges Enéas y Comp., Matto Grosso (141).
Bote1ho Soares Sebastiao, Amazonas (141).
Brozzo Antonio, Amazonas - Brasile (141).
Castagnedi Natale, Rio Grande do Sul (140) .
Catania Giovanni - (139).
Cibarelli Pasquale, Muro Lucano (138 e 139) .
Comité de Moukden - Cina (140).
Conceria Operaia Cooperativa, Esanatoglia (138
e 139). )
Brunetti Vincenzo, capo tecnico, m .o. - Santoroni Fran–
cesco, presidente e direttore, m.o.
Connemberg Elidio, Piauhy - Brasile (141).
D'Aguiar J . G. y Comp., Amazonas - Brasile (141).
D'Ali e Ricevuto, Trapani (138 e 139) .
Ricevuto dotto ing. Andrea, direttore tecnico, m .o.
Da Silva Simoes J osé, Amazonas .- Brasile (141).
De Albuquerque Pedro, Pernambuco (141).
Dias Smao, Sergipe - Brasile (138).
D'Oliveira Sobrinho Antonio Rodrigues, Amazonas
- Brasilé (141).
Dos Santos Cardoso Antonio, Amazonas (141).
D'Urso Raffaele, S. Agata di Sotto (138).
D 'Urso Biagio, m.o.
Esco1a de Aprendizes Artifices do Estado de Rio
de J aneiro - Brasile (140) .
Fasce Magnani e C., Conegliano Ligure (138).
Figueiredo y Oliveira, Matto Grosso - Brasile (141).
Gardini Ercole, Torino (138 e 139).
Gatti Domingo'ì, Minas Geraes - Brasile (138) .
Gem Edward and Co., Birmingham - Inghilterra
(138 e 139).
Gregorio Fratelli, Osasio (139).
Guedes da SiIva Alberto, f>ernambuco (138).
Irmaos Orlando y Comp., Matto Grosso (141).
Lopes da Costa Zeferino Rodrigues, Para (141).
Maggiani Giacomo, Asti (140).
Maia Octavio, Piauhy - Brasile (138).
JI.1anufacture du Cuir d'Etat, Setchoan - Cina (140).
Directeur t echniql1e, D.B. - Directeur Général, D.B.
Maresca Domenico, Pozzuoli (138 e 139).
Martins Benjamin y Comp., Piauhy - Brasile (141).
Monaco Giuseppe, Bega1busto (138 e 139).
Monteiro, Da Costa R. C.,Amazonas- Brasile (141).
01iveira Peane y Comp., Piauhy - Brasile (141).
Papurello Domenico, Lanzo Torinese (138 e 139) .
Pascale Domenico, Montevideo (139).
Piazzalunga Fratelli, Torino (138 e 139).
Piazzalunga Enrico, m.o.
Ponce Azevedo y Comp., Matto Grosso (141).
Rey Giuseppe, Montevideo (-139).
Ribeiro Euc1ydes, Rio Grande do Sul (140).
Rizza Corrado fu Santo, Vittoria (138 e 139).
Sampaio Mendo, Pernambuco - Brasile (141) . .
Silva y Comp., Para - Brasile (141).
( Swift » Manufacturing Co. (The) , Hounslow -
Inghilterra (141).
Tornato Fratelli - Italia (139) .
Tortoriello José y Sobrinho, Minas Geraes (138).
Véran J. B., Nice - Alpes Maritimes (139).
Vieira Alberto y Comp., Amazonas - Brasile (141).
Diplomi di Menzione Onorevole.
Boschetti Federico, Torino (140).
De Albuquerque Maranhao Napoleao S., Pernam–
buco - Bra'ìi1e (140) .
Escola de Aprendizes Artifices do Estado do
Parana - Brasile (140).
Lucherini G. e Figlio, Sarteano (138 e 139) .
Salerno Giovanni, Piedimonte d'Nife (140).
Scuola (R.) d'Agricoltura, Bàngkòk - Siam (144).
Teck L. C., Bàngkòk - Siam (138). '---
Williams Bros and Co.. Hounslow - Inghilterra
(138 e 139).