Esposizione internazionale delle industrie e del lavoro [1911 ; Torino]

IOfl.

J ossier et Comp. , Paris

(139).

VaIentini J. B., ou.,

M.B.

Martin François, empI.

M.O.

Lamy-Torrilhon H enri Gaspard, Paris

(141).

Lanier Vietor et Fils, Paris

(139).

Alanche Georges, empI.,

M.B.

Me1chior Pierre, ouvrier,

M.A.

Grenier, id.,

.M.A.

Duval Pierre, cbauffeur,

M.A.

Steffen Michel, contre-m aitre,

M.O.

Kieffert

Aug., employé,

M .O.

Dutron Louis, contre-maitre,

M.O.

R osaz Louis, employé,

D .O.

Rouayrenc Paul,

id.,

M.B.

Melchior Emile, ouvrier,

M.B.

Lanier

Gabriel, empI.,

M.B.

Leitersdorier Lip6t ifj, Budapest

(138).

Le Renard Vietor Louis, Altfortville - Seine

(141).

Dub aut Alpbonse, contre-maitre,M.O.-:I,efevre Georges,

cbef de la comptabilité,

M.A.

Le Renard, Mme veuve,

directrice,

D.O.

Manifattura Martiny, Torino

(141).

Martiny WaIter,

D.O.

Schaarscbmidt Otto, procuratore,

M .O.

Casalena Salvatore, direttore fabbrica impermea–

bili,

M.O.

Basevi Giuseppe, gerente,

M.A.

Bianchi

Mario, gerente,

M .A.

Crowtber Federico, procuratore,

M.A .

Fa1chero Giuseppe, impiegato,

Jl1.A.

Neato

Giulio,

M.A.

Mercandino Giacomo, Torino

(143).

Masurel et Caen, Croix - Nord

(139).

Maurey Paul

Fil~,

Paris

(139).

Scbaefer F erdinand, directeur.

M.A.

Bernoux H enri,

id.,

M .A.

Boelaert Victor, contre-m aitre,

M.A. -

Colmart, id.,

M.A .

- Lebre Mlle Eugènie, c. maitresse

M.A .

Neumeyer A. e C., Torino

(143).

Mattheis Paolo,

M.O.

Poullain-Beurrier, Paris

(139).

Roy Edouard, Paris

(139).

Tanneries Lyonnaises (Les), Oullins - Rhone

(139).

Varangot Aug., contre-maitre,

M .A.

Seyssel Aug., id.,

M.A.

Bollins Louis, contremaitre,

M .A .

Revouy

Alexis, id.,

M.A.

Garnier Francis, id. ,

M.A. -

Dandumot

oseph , id. ,

M . A .

Basquin Vietor,

id.,

M.A.

Vourloud Henri, ingén. ,

M.O.

Reybel

Edouard, contre-maitre,

M.O.

Renard Eug., employé,

M.O. -

Mazaire J. B., id.,

M.O.-

LefebvreJoseph,direct.,

M .O.

Greeves Guillaume, contre-maitre,

M.O. -

Garnot J oseph, empI.,

M.O.

Bailly Georges, id.,

M .O.

The Cape Asbestos Co . Ltd., Torino

(142).

Kuper K .,

M .O.

Acquador Enrico,

M .B.

Grosso

Giacinto,

M .B.

Serafino Carlo,

M .B.

Valeriani

Gioachino,

M.A .

Diplomi di Gran Premio.

Aboucaya Frères, Paris

(139).

Sauer J ean, contre-maitre,

M.O.

Aigouy C. et ses Fils, Millau - Aveyron

(139) .

Anciens Etablissements

A. Combes Fils et C.»,

Paris

(139).

Antenori Beltrame,

(138).

Associazione Italiana dell'Industria e Commercio

del cuoio, Torino

(138).

Azimonti Giuseppe fu A. , Torino

(138).

Barry Ostlere e Shepherd Ltd., Kirkcaldy - Scozia

(143).

Bergougnan (Société Générale des Etablissements),

Clermont-Ferrand - Puy de Dome

(141).

Prunière Antoine, directeur de l'exportation.

M.O. -

Rollin Pierre, directeur d 'agences,

M.A.

Forestier

Maurice, chef de service,

M.B.

Dubois Pierre, comptable

M.O.

Mestre Georges, contre-maitre,

M.A.

Bouchon

Ant., chef d'equipe,

M.B.

Sol Basile, calendreur,

M.B.

Blanchard E. et Comp., Limoges - Haute-Vienne

(139).

Bocciardo Sebastiano e C. , Genova

(138

139).

Bonnet (M8ison Isakof), Paris

(140).

Guy Eli, employé,

M.O.

Gilbert Hélène, id.,

M.B. -

Elien Marguerite,

M.A.

Bral Donégo, Iseghem - Belgio

(139).

Terryri Léon,

M.O.

British Chrome Tanning Co. (The), Northampton

- Inghilterra

(138

139).

Brousnitzine N. M. et Fils, St-Pétersbourg

(138).

Burgmann Feodor, Dresden - Germania

(142) .

Burroughs Wellcome and Co., Londra

(140).

'Calzaturificio di Varese (Società Anon.), Varese

(138 e 139).

Casanova Fratelli fu Giuseppe, Melzo

(138).

Corti ing. agro Giuseppe ,direttore,

M.O.

Vittone

Vincenzo, impiegato,

M.A.

Chollet Neyeu et C., Paris

(139).

Laloe Henri, empI.,

M.A.

Petit Louis, contre-maitre,

M.O.

Bourdais Aug., employé.,

M.O.

Gennevois

Félix, directeur,

D.O .

Cillard A. D. Fils, Paris

(141).

Clément ing.,

M.A.

Renaudin, Mme Marie, employée,

M.B.

Collot Michel, Paris

(139).

Colonial Rubber, Gand - Belgio

(141).

JoyellX Arthur, directeur,

M.O.

Medo Joseph, id.,

M.A.

- D. Laese Henri, employé,

M.B .

Verscbueren Joseph,

id. ,

m.o.

Watte Ives, ouvrier,

M.B.

Bauters Fréd., id.

m.o.

Compagnie des 'Clous

Au Soleil», Paris

(140).

CaIderan Ferruccio, contre-maitre,

M.O.

Leconte

Georges, id.,

M.O.

Jouannigot Désiré, id.,

M.A.

Compania Argentina de Producos Tanicos, Puerto

Tirol Chaco - Argentina

(138) .

Lecomte Georges, employé,

M.O.

Jouamigot Désiré,

employé,

M.A.

Conceria R . Scuola Italiana e Staz. sperim. per

l'Industria delle Pelli ed affini, Torino

(138).

Baldracco prof. Giacinto, direttore della Scuola,

D.B. -

Furno prof. Firmino, capo tecnico,

M.O.

Appiani

prof. rag' Giovanni,

M.O.

Cordier (H.) et Fils, Fougères - Ille et Vilaine

(139).

Villechanoux Siméon, contre-maitre,

M.A.

P eillon

J oseph, id .,

M.A.

Garnier Armand, chef employé,

M.B.

Comut comm. Callisto, Vogogna

(142).

E ngel V., dirigente,

M.O.

Colli ing. Antero,' dirigente,

M.O.

Costa e Ardisson Cugini, Sassari

(138).

Courbaize Albert (Ancienne Maison J. Marchal et

L. Borief», MaUTS - CantaI

(139).

Crockett and J ones, Northampton - Inghilterra

(138 e 139) .

Crockett Harry R .,

M .A .

Crockett J.

Fréd.,M.A.–

York Henri,

M.B.

Abbott David,

M.B.

Crockett and J ones, Northampton - Inghilterra

(140).

D'Anvers Charles, Gand - Belgio

(138).

Daho e C. (Soc. Ital. Specialità

Ecla

»,

Milano

(138 e 139).

De Coene Martin, Iseghem - Belgio

(139).

De Coen Edm.,

M.O.

Domal1ge A. et Fils, Paris

(139).

MoreIAug., sous-directeur,

M .A .-

Morel Jules, directeur,

M.O.

Sergent, directeur,

D.O.

Ducrot Alfred, Paris

(140).

Verney J ean, contre-maitre,

M.A.

Imhoff Aug., contre–

maitre,

M.O.

ScJunidt H ., contre-maitre,

M .A. -

Patron Aug., contre-maitre,

M.B. -

I stas Arthur contre-

maitre,

lVI.B.

....

Durio Fratelli, Torino

(138).

Ecole Française de Tannerie, Lyon - RhOne

(139).

Vaney prof. Clément,

M.O.

Edeline

M.me

L ., Puteaux - Seine

(141).

Eymard Vincent, employé,

M .O.

Carlet Pierre, em–

ployé,

lVI.B.

Gillet Henri, employé,

m.o.

Dutilleul,

employé,

M.B.

Toulouse Urbain, employé,

.n.o.

El Quebracho, Buenos Aires

(138).

Escola de Minas de Ouro Preto, Minas Geraes

Brasile

(142).

Oliveira Claudemiro, professore,

lVI· O.

Etabbssements Lebermuth et Comp., Bruxelles -

Belgio

(138).

Etablissements Georges Lutz (G. Krempp), Paris

(139) .

Blankaert Ed., contre-maitre,

M.A.

Dupasquier Henri,

employé,

M.A .

Kaudel Valentino, employé,

M.A.–

Mailliet Louis, ingénieur,

M.A. ·-

Farnault Henri em-

ployé,

M.B.

Fairon Act A. Wertz, Dison - Belgio

(138).

Fattoruso Matteo, Montevideo

(139).

Faulkner and Sons, Londra

(13~

139).

Fénestrier

oseph, Romans - Drome

(139).

Fenestrier, employé,

M.O.

Fiorio Fratelli, Torino

(138).

Floquet Femand et Fils, St-Denis - Seine

(139).

G:ouffé Gustave, contremaitre,

M.A .

Daboust Charles,

dlrecteur,

D.O.

Fortin Henri , Paris

(140).

Laoureux Louis, directeur de fabrication,

M.O.

Du–

castel Eug., employé,

M.B.

Fournier Jules, employé,

M.B .

Jeunesse Firmin, ouvrier,

M.A.

Fraenchel Max und Runge; Spandau - Germania

(141).

François L., A. Grellou et Comp., Paris

(141).

Ameil J oseph, chef de fabrication,

M.O.

Franzi Oreste e C., Milano

(140).

Galimberti Giovanni, Bergamo

(140).

GouvememerJ.t Général de l'Afrique Equatoriale

française (M. Merlin, gouvemeur général), à

Paris

(141).

Gouvernement Générale de l'Afrique Occidentale

françai~e

(M. Merlaud-Ponty, gouverneur gé–

néral) , Paris

(141).

Governo do Estado do Para - Brasile

(141) .

Grawitz Auguste et Fils, Marseille - Bouches du

Rhòne

(139) .

Guibert Frères, Millau - Aveyron

(139).

Marnet François, contremaitre,

M.A.

Mouries, contre–

maitre,

M.B.

Hamelin G., Paris

(139).

Danière Francisque, employé,

M.O.

VaugniallX Alfr.,

employé,

M.A.

Pisani Ambroise, employé,

M.A.

Harlay-Gentils Maurice, Pont-Audemer - Eure

(139).

Giroud J oseph, ouvrier,

M.B.

Masselin Jules, ouvrier,

M.A.

Deshayes Celestin, ouvrier,

M.A .

Coquin

Casimir, contre-maltre,

M.A.

Hébert Louis, Paris

(139).

Hellstern and Sons, Paris

(139).

Hervé

J.,

Chateaurenault - Indre et Loire

(139).

Houben Théodore, Verviers - Belgio

(138).

Howlett and White Ltd., Norwich '- Inghilterra

(138 e 139) .

Krafft Gebriider, Fahrnau - Germania

(140).

Krafft Gebriider, Fahmau - Germania

(138).

Lagel-Meyer, Paris

(139).

Delterme Charles, employé,

M.A.

Lagotellerie (De) (Ancienne Maison Denis-Crouan

Fils) , Paris

(141).

Landron (H.) Fils, Maung sur Loire

(139).

Mallet Réné, contre-maitre,

M.B.

Guenard Jules, con–

tre-maitre,

M.B.

Brossard Alph., contre-maitre,

M.B.

L'ESPOSIZIONE DI TORINO »

con~~~~ai~:~~O.contremaìtre,

M.A.

Vento Emile,

Lanza Gian Domenico, Montevideo

(138).

Lanza Romeo, Torino

(138

139) .

Le Lion Noir » (Fernand George), à Montrouge

Seine

(139).

Lafabry Georges, employé,

M.A.

Lemaire Alfred, Tournai - Belgio

(138).

Lepage René, Segré - Maine et Loire

(139).

Lepetit, Dollfus e Gansser, Milano

(138).

Leyland and Birmingham Rubber Co. Ltd. (The)

- Inghilterra

(141).

Linoleum Manufaeturing Co. Ltd. , Londra

(143).

Magyarruggyantàarùgyàr

t., Budapest

(138).

Magyar ruggyantàarùgyar r. t., Budapest

(141).

Rechtnitz Bela

D.O.

Pricker Charles ALO. - Stern

dr. Rodolfo

M.A.

Peikaisek Joseph

M.B.

Manifattura di Pellami

Calzature (Soc. Anon.),

Torino

(138

139) .

Marchand Charles, Paris'

(139).

~~'dow

John and Sons Ltd., Northampton - In–

ghilterra

(138

139).

Marlow J. H.,

M.O.

Walding Fred,

M .A.

Chaphan

H . George,

M ..A.

Marius et Lévy, Paris

(141).

Marnix Barachin, Bruxelles

(139).

Tavernier J.,

M.O.

Martinolo Luigi e C., Torino

(138).

Martinolo Cesare, direttore

,M.O.

Martinolo Orazio,

direttore,

M .O. ·-

Operti Giuseppe, capo tecnico,

M .B.

Maschinenfabrik Moenus A. G., Frankfurt a. M. -

Germania

(138).

Weber Edouard, Ingenieur

tl.

Direcktor,

D.O.

Heyl

Karl, Direktor,

D.O.

Maschinenfabrik Moenus A. G., Frankfurt a. M., -

Germania

(139).

Mattaldi Pedro E., Buenos Aires

(140).

Meyzonnier E. Fils, Annonay - Ardèche

(139).

Ferrapy Ant., contre-maltre,

M .B.

Guyon Louis, con–

tre-maltre,

M.A.

Gouin Eug., employé,

Jl1.A. -

Gerin Frédéric, ingénieur chimiste,

M.A.

Cluzel Henri,

contre-maìtre,

M.A.-Bonnet

Ferd., contre-maltre,

M.~ .

- Bonnel Henri, employé,

M .A.

Reynaud Lucien,

contre-maltre,

M.O.

Reymond J . P ., employé,

M.O.

- Mouton Paul, employé,

M.O.

Fauge Marius, em–

ployé,

M.O.

Borione Bernard, ingénieur,

M.O. -

Bombrun Aug., employé,

M.O.

Boget Paul, employé,

M .O.

BaIlandraud Alex., contre-maltre,

1VI.0. -

Roche Henri, di:t:ect.,

D.O.

Dupuy Louis, direct.,

D.O.

Ministero d'Industria (Divis. PastorIzia) - Uruguay

(138) .

Oesterreichische Americanische Gummifabrik,

Vienna

(141).

Costiglioni Camillo, direttore,

M.A.

Pahlsche Gummi und Asbestgesellschaft, 'Diissel–

dori - Germania

(141).

Pahlsche Gumini und

Asbestgell~eschaft,

Diissel–

dori - Germania

(142).

Peltereau Enault Placide et C., Paris

(139).

Vigné Ed., employé,

M .O.

Sauliac Ernest, employé,

M.O.

Verneiul Alex., employé,

M.O.

Stalin Henri,

employé,

M.O.

Rousseau Celestin, employé,

M.O.–

Lefleur Jules, employé,

M.O.

Lambert Léon, employé,

M.O.

Geandreau Alfred, employé,

M.O .

Huon

Henri, employé,

M.O.

Doré Jules, employé,

M.O. -

Bourgin Louis, employé,

M.O.

Bachmann Joseph,

erriployé,

M.O.

Véxénat Henri, contre-maìtre,

D.O. -

SchwaIer Vietor, .contre-maìtre,

D.O.

Sanson René,

contre-maltre,

D.O.

Pelletier Paul, contre-maltre,

D.O.

Molières Armand, contre-maltre,

D.O.

Loas

Robert, contre-maitre,

D.O.

Hérique Camille, contre–

maìtre,

D.O.

Gérard Nicolas, contre-maìtre,

D.O. -

Dumoulin Marcel, contre-maìtre,

D.O.

Dubois Adolphe,

contre-maìtre,

D.O.

Desnosse Henri, contre-maltre,

D.O.

Cavelier Ernest, contre-maìtre,

D.O.

Chevrier

Constant, contre-maltre,

D.O.

Bosset Léon, contre–

m altre,

D.O.

BadaI Antonin, contre-maìtre,

D.O.

Penton

and Son, Londra

(138

139).

Frampton F.,

AI.A

Pinet Frères et C., Paris

(139).

Cettiez Emile, directeur,

D.O.

Plé Frères, Pans

(139).

Morichon, chef de service,

M.O.

Haie

(M.me

), contre-maltresse,

lVI.A.

Plantier, chef de

coupe,

M.A.

Brie Michel, contre-maltre,

M.B. -

Castera, contre-maltre,

M .B.

Rewol, contre-m.,

M.B.

Plisson Alfred, Paris

(141).

Gauthier Alphonse, contre-maìtre,

M.A.

Didier Adrien,

employé,

M.B.

Mayon Henri, employé,

M.B.

Vas–

sallo Armand, employé,

M.B.

Poursin Simon, Paris

(140).

Tizon Henri, contre-maìtre,

lVI.O.

Robin Louis, contre–

maitre,

M.B.

....:..

FauviallX Henri, contre-maìtre,

M.B.

- Lazarus Aug., contre-maìtre,

M.A.

Delorme L. P.,

contre-maltre,

M .A.

Prevost Lucien, Paris

(140).

Renvoyé Marthe, employée,

M.A .

Carron Constant,

employé,

M.A .

Prévot-Carrière (J. M.) et Fils, Paris

(139).

Meyer Henri, directe'llr,

D.O.

Cluzel Adrien, dir.,

D.O.

Proffit E., Paris

(140).

Quebrachales Fusionados, Buenos Aires

(138).

Rejna A., Milano

(140).

Ma1iiJ.verni Leo, capo reparto,

M.B.

Rey Frères, Montreuil sur Ille - Ille et Vilaine

~3~.

David Alex., directeur,

M.A.

Lefraìs Armand, di–

reeteur,

M.A.

Lemaìgre Aristide, contre-maìtre,

M.A.

Rey P . A. et Fils, La Rochette - Savoie

(139).