Esposizione internazionale delle industrie e del lavoro [1911 ; Torino]

ELENCO UFFICIALE DELLE PREMIAZIONI

Jardel Regis, Paris (70).

John

A., Milano (67 e 68).

Jordan José B., Buenos Aires (64, 65, 70).

Lerdeur Becquerel J oseph, St-Omer - Pas de

Calais (70).

Letrosne Charles

(70).

Maillard Norberto, . Buenos Aires (69 e

70) .

Ministerio da Agricultura, Industria e Commercio,

_Rio de Janeiro (67 e 68).

Municipio di Soncino (62).

Merighi Armando,

M.A.

Nizet Charles, Paris

(70).

Luiz Olivieri, Minas Geraes - Brasile (69 e

70).

Ospedale S. _Marta, Catania (69 e

70).

Ospedale Umberto I, Ancona (69 e

70).

Pintsch Julius A. G., Berlin (67 e 68).

Prefeitura do Recife, Pernambuco - Brasile

(67 e 68).

'Saillard Gustave, Biarritz - Basses-Pyrénées

(cl.

68) .

$anchez Aizcorbe César, Lima - Per.ù (69 e

70).

Simonet Abel, Paris (70).

Société Anonyme des Habitations à bon marché

de Mons-en-Barreul, Paris (70).

Société des Stérilisateurs Cartault, Paris (68) .

Tocqueville (Comte de), Paris (66).

Ufficio d'Igiene Municipale, Modena (62) .

Boccolari dr. Antonio, ufficiale sanitario,

M.A.

Fer–

ruccio Giovanni, impiegato m\lllicipale,

m.o.

Vaudoyer Léon Joseph Georges, Paris

(70).

Villa di Salute, Trofarello (69 e

70) .

Diplomi di Medaglia d'Argento.

- 29

Poccardi e Pesce (Ditta), Torino (67 e 68) .

Satlet Alexandre, Paris (66).

Società Rubinetterie Riunite (67 e 68).

Alaux Jean Paul, Paris (70).

Ville d'Aix, en Provence (68)."

Ambulatorio Policl. delle spec. med. chirurg., Mi-

Guillaumont, illgenieur,

M.B.

Bertrand, Voct., maire,

lano (69 e 70).

"'-.

M.B.

Art et Construction, Paris (68).

"Ville de Rouen (62).

Balley Félicien, Saintes - Charente-Inférieure (70) .

Boake Roberts and Co. Ltd. A., Stratford -

Londra (67 e 68).

Bottazzi Enrico e Fratelli, Spinetta Marengo

(67 e 68).

Brandolini Giuseppe, Roma (69 e

70).

Chretien-Lalanne Marcel, Paris (70).

Compagnie Française d'Assechement rationne1 et

d'assainissement (système Knapen), Paris (68).

Comp. de Salubrité, Lévallois-Perret - Seine (68).

Laplace, ingenieur,

M .B.

David Léon, Bruxelles (69).

Giannoni Ilario, I glesias (69 e 70).

Tecnigrafia Morandi, disegnatore,

m .o.

Krausz Karoly és J6zsef, Budapest (70).

Maiuri ing. Guido, Milano (67 e 68).

Monot, Lyon - Rhòne

(70).

Municipio di Carignano (69 e

70).

Municipio di Venezia (63).

Ospedale Misericordia, Grosseto (69 e

70) .

Payer Lodovico, Firenze (69 e 70).

Pezza e Bertinetti, Torino (67 e 68) .

Plevna Enrico, Torino (69 e 70).

Gambetta illg. Enrieo, progettista,

M.B.

Diplomi di Medaglia di Bronzo.

Bas dr. William, Paris (68).

Da Nova Carlo, Milano (64 a 66) .

De Moraes Mattos J

03.0,

Matto Grosso - Brasile

(67 e 68).

Gallizio Alessandro (64 a 66).

Grassi Isidoro, Rio Grande do Sul- Brasile (69-70).

Nicolini Ettore, Carpi (62).

Nolli Broccardo, Sesto Cremonese' (69 e

70).

Ospizio Israelitico, Torino (69 e

70).

Pantano A. Cesare, Marostica (69 e

70).

Radel ,Laval - Mayenne (69 e

70). .

Rossetti Alfredo, Callicano (62).

Società Magnani e Rondoni (69 e 70) .

Vadala Angelo', Brancaleone (62).

Diplomi di Menzione Onorevole.

Salve (Cooperativa Concessionaria), Milano (62).

GRUPPO

XIII.

Decorazione, mobilio ed arredamento delle abitazioni.

CLASSE 71: Materiali ed apparecchi per costruzione, decorazione e finimento delle fabbriche. - CLASSE

72:

Arredamento ed ammobiliamento di ambienti di

lusso e comuni. - CLASSE

73!'

Tappezzeria e decorazione. - CLASSE

74:

Vetrerie e ceramiche comuni e di lusso. - CLASSE

75:

Apparecchi di riscaldamento

e cucine economiche - utensili ed attrezzi di uso domestico.

Medaglie del

Minist~~o

di A.

Lauro Agostino, Torino,

Medaglia d'Oro.

.Martinotti Fedexico, Torino,

Medaglia d'Oro.

Valabrega Vittorio, Torino,

Medaglia d'Oro.

Monti Emilio, architetto, Milano,

Medaglia d'Ar-

gento dorato.

Penotti cav. Giovanni,

Medaglia d'Argento dorato.

Piccino Luigi, Lecce,

Medaglia d'Argento dorato.

Società Ceramica Richard Ginori,

M-edaglia d'Ar-

gento dorato .

Società Marrnifera Ligure,

Medaglia d'A rgento do-

rato.

Deagostini Fratelli, Torino,

Medaglia di Bronzo.

Gabbanino

e Figlio, Torino,

Medaglia di Bronzo.

Molaroni e C., Pesaro ,

Medaglia di Bronzo.

Società Artistica Vetraria, Altare,

Medaglia di

Bronzo.

Vigo e C., Torino,

Medaglia di Bronzo.

Celestino Giovanni, Torino,

Medaglia di Bronzo.

Fuori Concorso.

Bardin Louis, Paris (71) .

Béraud E. et Comp. , Paris (74)

Bernel Charles, Paris (74).

Autissier Charles, contre-maitre,

M.O.

Audin Eugène,

directeur,

M.O.

Planson Juliette,

M .O.

Olivier

Amelie, ouvrière,

M.A .

Gautier Joseph,o uvrier,

M.B.

Née Maurice,

M.B.

Besdel Albert, Paris (71).

Bouhon Frères, Paris (74) .

Munier Ed., directeur,

D.O.

- Magnaut Al. , ouvrier,

M.O.

Nunez Léonard, ouvrier,

M.A.

Brandon Raoul, Paris (71).

Celestino Giovanni, Torino (72 a 74).

Fogliarino Giovanni,

M.A.

Chauvet Léonce, Paris (71).

China Trading e C. Ltd., Tientsin - Cina (73).

Lisuntsan,

D.O.

Christofle et Comp., Pa!is (71).

Clair Maxime et

~i1s,

Paris (74) .

Maridat Louis, chef-ouvrier,

11-1.0. -

Coele Alphonse,

chef-ouvrier,

M.O.

Domoy Georges, chef-ouvrier,

M.A.

François Louise, chef-ouvrier,

M.A.

Galle Fulgence,

chef-ouvrier,

M .A .

He1mbacher Aug., chef-ouvrier,

M .A.

Bordlier, chef-ouvrier,

M.B.

Coutard Joseph,

chef-ouvrier,

M.B.

Dubreuil Ch., chef-ouvrier,

M.B.

Colin L. P . A. et Courcier (Maison Kriéger),

Paris' (74).

Wolff René, directeur,

D .O.

Dole Ed., chef-ouvrier,

M.O.

Baudet Lotus, chef-ollvrier,

M .A .

Artus

Gustave, .chef-ollvrier,

M.A .

Chabord J ules, chef–

ouvrier,

M.A.

Freyermuth Ch., chef-ouvrier,

1I-1.B.

- Cleiss Chrétien, chef-ouvrier,

1I1'.B.

Croizat Vittorio, Milano (75).

Cs. és Kir Szab. Szonyeg és Butorszovet Gyarak

r.-t. Eze10tt Haas Fiiléip és Fia, Sopron -

Ungheria (72).

Cubain J. et Fils, Paris (75).

Weiss Robert, directeur,

D .O.

Rosenfed, ouvrier,

M.O.

- Chonion, ouvrier,

M.O.

Priqueler, ouvrier,

M.A. -

Rando1lX, ouvrier,

M.B.

Corbelet, ouvrier,

m.o.

Désumeur Jules et Comp., Paris (74).

Ettlinger L. et Fils, Paris (74) .

Karquet Jules, contre-maitre,

M.A .

Evrard Léonce, Bruxelles (72).

Ge1b M.

és

Fia, Budapest \72).

Gill and Reigate Ltd., Londra (72 a 74).

Miller H.,

M.O.

Clark J. G.,

M.A.

Guilbert Albert, Paris (71).

Hamet et Comp., Paris (71).

Houdaille et Triquet, Choisy-le-Roi - Seine (74).

Bonnefoy Léopold, directeur,

D.O.

Anciaux Jules,

chef de fabrication

M.O.

Muller Emile, chef de ser–

vice,

M .A.

Scheffer Alfred, chef de serviee,

M.A. -

Humblot Just, employé,

M .B.

Raspiller Germain,

ouvrier,

1If.B.

Giudarelli Canzio, ouvrier,

M .B. -

Larue

(M.me

) Charlotte, employée,

M.B.

Bertin Jules,

ouvrier,

M.B.

Bertin Ch., ouvrier,

M.B.

Trepied

Henri, ouvrier,

M.B.

Loutz Ed., ouvrier,

m.o. -

Schneider Vietor, ouvrier,

m.o.

Schneider Raymond ,

ouvrier

m.o.,

Hour, Paris (74).

J émont Sylvain, Paris (74).

Pasquier Ch., directeur,

M.A.

Mathieu Gaston. chef–

ouvrier,

M.A.

Jourdan A., Paris (74).

Girod R01lX, contre-maitre,

,1f.A .

Favre Auguste,

contre-maitre,

M.B.

Knustaar Leverckfabrik, St. Lucas - Utrecht

(72

74).

Offermans G. J .,

m .o.

Krupp Arturo, Milano (75).

Faber Lisnel,

M.O.

Gavioli Giuseppe,

M .A.

Cor–

radi Luigi,

m.o.

Lafont Emile, Paris (74).

Lapointe Albert, Paris (74) .

Lapointe dr. Emile, directeur,

D.O.

I,empereur Léon,

ouvrier,

M.O.

- Grosjean Léon, ouvrier,

111.0.

Ruprech–

truber Eug., ouvrier,

M.O.

Mailly, ouvrier,

M.A . -

Grondard, ouvrier,

M .A .

Pailler, ouvrier,

M .B.

Benoist, ouvrier,

M .B.

Potounier, ouvrier,

M.B.

Lauro Agostino, Torino (72 a 74).

Loebnitz Jules, Paris (74).

Hehn Joseph, chef de fabrieatioll,

D .O.

Bracher

Charles, contre-maitre,

M.O.

Loichemolle, Paris (71).

Manifattura di Signa, Firenze (72 a 74).

Mantelet Fils, Paris (75) .

Armengard J oseph, chef-ouvrier,

nl.O.

Saugllieux

Pierre, chef-ouvrier,

M.B.

Martinotti Federico , Torino (72 a 74).

Monti E. e C., Milano (72 a 74).

Dameno Alfredo, capo disegnatore,

1I-r. A .

Balestro

Giuseppe, capo fabbrica,

M.A .

Moore Bernard, Stoke-on-Trent - Inghilterra

(72

74).

Forlinson R.,

M.O.

Adams J .,

M.O.

Billington D.,

(signorina),

M .O.

Lindop H. (signorina) ,

M.O.

Morris and CO., Londra (72 a 74).

Narjoux André, Paris (71).

Orsz. Magyar Iparmuveszeti Tarsulat, Budapest

- Ungheria (72).

Pérol Frères, Paris (74).

Pichetto Giuseppe, Torino (71).

•

Crowther Alfredo, direttore,

D.B.

Gatti Bernardino, fu–

ciuatore,

M.O.

Sasso Giovanni, sbalzatore,

11-1.0. -

Faudino Fortunato, capo operaio,

M.A.

Flllchiero

Osvaldo, montatore,

M.A.

Plumet Charles, Paris (71).

Raynaud Léon, Paris (71).

Rossi Giuseppe e Figlio, Venezia (72 a 74).

Rossi Antonio (figlio),

M.A.

Rousselet et Fils, Paris (71).

Schwartz et Meurer, Paris (71).

Société Anonyme des Etablissements Egrot (Egrot

et Grangé administrateurs directeurs), Pa–

rigi (75).

TibIe Alfred, directeur,

D.O.

Barthe Gaston, ouvrier,

M.O .

Schirer, ouvrier,

M.A.

Lavoignat, contre–

maitre,

M.O.

Société Française de Baguettes, Paris (74).

Stoullig Charles, Paris (71).

. Mirou., Clément, ouvrier,

D.O.

Sudre Raymond, Paris (74) .

Tac1emans Jules (Fils), Bruxelles (72).

Taclernans René,

M.O.

Thonet Testvérek, Nagyugr6ez - Ungheria (72).

Trézel Louis, Levallois-Peuet - Seine (74).

Usines du Pied Selle,,/Fumay - Ardennes (75).

Hoff Alfred, directel1r,

D.O.

Gllerlince V., contre–

maitre,

M.O.

valliere Gustave, ouvrier,

M.O.

Martin

Victor, ouvrier;'

M.A.

Hermant Jules, ouvrier,

M.A.

- Botte FJehri, ouvrier,

M.A.

Galloy Eugène, ouvrier,

lV.B.

~ Goffart

Camille, ouvrier,

M.B.

Coiffier Jean,