36 / 214
=
12
=
Borsig A., Berlin-Tegel
(19
e 20).
Brown and Sharpe Manufacturing Company (The) ,
Providence M. L - Stati Uniti
(25
e
26).
Bullard Machine Too1 Company (The), Bridgeport
- Stati Unit i
(25
e
26).
But1er G. and Co., Londra
(25
e
26).
Calzoni Alessandro (Ditta), Bologna
(19
e 20).
Giovanni Luigi, direttore generale,
M.O.
- Imoda ing_:8.,
rappresentante,
M.A.
- Gherm andi Ferdinando, capo
fonderia,
M.A .
- Sacchetti Augusto, tecnico,
M.B. -
l'al ami Alfredo, tecnico,
1I1.B.
- Muratori Raffaele,
tccnico,
M.B.
- Cavazza Vincenzo, capo 1l10ntatore,
M.B.
- Bassi Didimo, capo officina,
1Y[.B .
Campbell Gas Engine Co. Ltd. (The) , Halifax -
Inghilterra
(19
e 20).
Call1pbell Hugo,
D.O.
- Hartley Sam,
M .0.
- Lillfoot
William Ernst,
M.O,
- Mallinson Whitwort Albert,
M .A .
- Smith Joe,
M .B.
-
Marsden Young,
k r.B.
Carborunduìl Company (The), Niagara:Falls N. Y.
- Stati Uniti
(25
e
26).
Ceretti e Tanfani, Milano
(21
e
22).
Chemnitzer
\Verk~eugmaschinenfabrik
J oh. Zim–
mermalll1, Chemnitz - Germania
(25
e
26).
Cincinnati Milling Machine Comp. , Cincinnati
(Ohio) Stati Unit i
(25
e
26).
Cincinnati Shaper Company (The) , Cincinnati
(Ohio) Stati Uniti
(25
e
26).
Citroen André et Comp., Paris (20).
Kocchlill, i\Iaurice, ingénieur,
0.0.
-
Charticr LOllis, con–
tre-maìtrc,
1I/.A.
- Gayer Marccl, employé,
k f.B. -
BOllc Edouard, om'rier,
m .o.
Clayton and Shuttleworth l,td., Lincoln - Inghil–
terra
(19
c 20) .
Cleveland Twist Drill Company (The) , Cleveland
- Stati Uniti
(25
e
26).
Compagnia Italiana Westinghouse dei freni, To-
rino
(21
e
22). .
Kapteyn ing. Albert, presidente,
D .B.
-- Fadda com1l1.
ing. Stanisl ao,
D.O.
- Ferrabino ing. Guido, direttore
gencralc,
III.O .
- Cavalli ca\·. Angelo, amministratore
delegato,
lIf.O.
-
Compagnia Italiana dei Freni Wcsting–
house, Torino,
D .B.
- Diesel ing. dr. R.,
D.B.
Corderia Nazionale già Carrena e Torre (Soc. Ano–
nima), Sampierdarena
(16
e 20).
Costruzioni Meccaniche, Saronno
(21
e
22).
Daimler Motoren Gesellschaft, Stuttgart-Unter–
turhkeim
(19
e 20).
Dalahaye et Comp. Ltd., Paris
(21
e
22) .
Varlct Al1lédée, iugénieur,
D.O.
- Weinffenb ach, ingé–
nicur,
1I1.0.
-
Levy, contre-maìtre,
M.A.
- Veron,
contre-lll aitre,
l\II.A .
De Strens ing. Emilio, Gazzada
(19
e 20).
Deutsche Gusstahlkuge1- und Maschinenfabrik,
Fries und Hopflinger, Schweinfurt - Ger–
mania
(19
e 20).
Ilapf1inger \\'., Technischer-director,
D.O.
- Tully Hein–
rich, Ingcnieur,
l\II.O.
- Dennhartd, Obenlleister,
M .A.
- Spott, Obcrmeister, 111 .
.4.
Deutsche Maschinenfabrik A. G., Duisburg - Ger-
mania
(21
e
22).
Kraemer Theodor, Director,
D .O.
-
\~eittenhi11er
Robert,
Director,
0.0 .
-
Bilger Heinrich, Direktor,
D .O. -
Hamberger Otto, Direktor,
D.O.
- Steinweg Max, Oberin–
gellieur,
D.O.
- Bollert Dietrich, Oberingenieur,
M.O. -
BlIsc Frieclrich, Oberingenienr,
."vI.O.
- Battcber Karl,
Oberillgenieur,
llI.O.
-
BOnllel1lann Julius, Ingénieur,
Jf.O . -
Mutzcnbacb Karl, Ingenieur,
M .O.
- Schmengler
Fritz, Ingenieur,
lII.O.
- Stiilpnagel Paul, Oberingenieur,
ilI.
O. - Geschke Rudolf, Oberingenieur,
ilI.O.
-
Kerl
Karl, Monteur,
lII.B.
Deutsche Waffen- u. Munitionsfabriken, Berlin
(19
e 20).
I olke Max, Ingenienr,
M.O.
- Eipner Berthold,
M.B.
Dick Friedrich, Ess lill gen - Germania
(25
e
26).
Gayler Friedrich, Direktor,
M .O.
- Dick Otto, Ing.,
M .O.
Dinglersche Maschinellfabrik, Zweibriicken - Ger-
mani a
(21
e
22).
Settnick, Oberingenieur,
lII.O.
- Schneider, Oberingenieur,
1 [.0.
- Rl1ffing J ohalln, Obenneister,
111.11.
- vVeber
Peter, Obermonteur,
_~I.A.
- Meyer Adolf, Arbeiter,
_~f.B.
- Faber Gustav, Arbeiter,
lII.B.
Domange A. et F ils, Paris (20).
J amin, directeur illgénieur,
D .O.
- Morel J
111cs.
ingè–
nieur,
J1f.O.
- Morel Auguste, contre-Ill aìtre,
lIl .rI .
Fabbrica Svizzera di Locomotive e Macchine,
Wintcrthnr
(19).
Weigle Henri, ingegnere capo,
D.O .
Farcot Frères et Comp.,: St-Ouen - Seine (20).
Bruyèrc J osepb, secr. général,
D.O.
- llergeron Lonis,
ingegnienr,
lIl.O.
- Dupille I1elefonse, cll1ployé,
M .ll.
- Delal1uay Adolphe, cmployé,
lIt.B.
- Raseneur l'allI.
elllployé,
1 1.A.
Ferracute Machine Company ('l'he) , Bridgeton
N. J. - Stati Uniti
(25
e
26).
Ferrovie Italiane dello Stato, Roma
(19
e 20).
Officine di Torino,
D.O.
- Officine di Verona,
D.O. -
Officine di F irenze,
n.o.
-
Officine di Granili,
D.O. -
Officine di Foggia,
0.0.
- Servizio Centrale X (Mate–
riale Trazione),
D.O.
F.LA.T., Fabbrica Italiana Automobi li (Società
Anonima), Torino
(19
e 20).
,
Fornacca ing. Guido,
D.O .
- Agnelli cav. GiO\' allni,
0 .0.
- Matti Trucco ing. Giac.,
M.O.
- Broglia rag. G.,
M.O.
F.LA.T., . Fabbrica Italiana Automobili (Società
Anonima), 'l'orino
(21
e 22).
Fornara G. e Comp. (Soc. Anon.), Torino
(21
e 22).
Streit ing. E., direttore tecnico,
D.O.
Garrett Richard and Sons Ltd., Leiston - Inghil–
terra
(19
e 20).
Gasmotorenfabrik Deutz, Ko1n-Deutz - Germania
(19
e 20).
Rbaren Oskar, Generaldirektor, Regierungsrat A. D.,
D.O.
- Langell Dr. Arnolel, Technischerdirektor,
D.O.
-
~'olfensberger
1. ,
Betriebsingenicur u. Direktor,
D.O.
Gehlert Georg, Kiel
(21
e
22).
Gehrckens C. Otto, Amburgo
(19
e 20).
Ohse Rudolf, Meister,
111.
A
.
Gesellschaft fUr Hochdriickrohrleitungen G. m.
b. H. , Berlin
(19
e 20).
Gleason Works (The) , Rochester m.
Y. -
Stati
Uniti
(25
e
26).
Gontermann Gustav, Siegen - Germania (23 e 24).
Rettz Fritz,
M.A.
Green
E.
and Son Ltd. , Wakfield - Inghilterra
(19
e
20).
Hendey Norton Machine Company (The) , Tor–
rington - Stati Uniti
(25
e
26).
H erbert Alfrec1 Ltc1. , Coventry - Inghilterra
(23 e 24).
Herbert A. Ltd., Coventr y - Inghilterra
(25
e
26).
HarIller Oscar,
M .O.
. -
Vernon l'crcy V.,
.1 / .0.
--
lIIil–
b urn, J oh n ,
M.O .
Holden and Brook Ltd, Manchester
(19
e 20).
Brooke R.
(~.,
M.A.
Hornsby Richard and Sons Ltd., Grantham - In–
ghilterra
(19
e 20).
«
Itala
)1
Fabbrica di Automobili (Motore speciale) ,
To~ino
(19 e
20).
K abelfabrik Landsberg, Landsberg a. W . - Ger–
mania
(19
e 20).
Anelres J oseph, Oberwerkllleistcr,
/11 .
.4.
Kabelfabrik Landsberg, Landsberg a. W. - Ger–
mania
(21
e 22).
Kircheis Erdmann, Aue i. Erzgeb . - Germania
(23
e
24).
Puschmann Gotthold, Oberkonstruktcur,
M.O.
- Steu–
bler H ermann, Oberingenieur, 1H
.0.
-
Berthold Hermann
Oberwerkmeister,
M.A .
- Lcin Alban, Mecbaniker,
NI.B.
- Fritzsche Guido, Mech aniker,
M.B.
- Rudolph Gustav,
Mechaniker,
M.B.
- Vogel Gustav. Mechaniker,
M .B.
Koerting (Soc. Anon. Ital.) . Sestri Ponente
(19
e 20.
Koerting (Soc. An. ItaI.), Sestri Ponente
(21
e
22).
D'Amore, ing.,
D .O.
_. Boassi, ing.,
lI1.0.
Landis Machine Tool Company (The) , Waynes–
boro Pa. - Stati Uniti
(25
e
26) .
Lanz Heinrich, Mann};leim - Germania
(19
e 20).
Lentz, Oberingenieur,
D.O.
- F ischer Martin H. ,
Di
rektor,
M.O.
- Sprllth H alls, Oberingenieur,
lI1.0.
Schlleider Karl,
111.0.
- Kal1fmanll Eugen,
M .O. -
Ortner H einrich, Direktor,
lI1.0 .
- Roche,
M .A . -
Stahl Karl,
M.B.
- Heuber Wilhelm,
M.B .
Leipziger Werkzeugmaschinenfabrik Vorm. W.
Von P ittler Leipzig
(25
e
26).
VoigtHinder Rich ., Direktor,
M.O.
Le Soufaché et Félix (anciens Etablissements Mi–
gnon et Rouart), Paris (20).
Le Soufaché et Félix (anciens Etablissements Mi –
gnon et Rouart) , Paris
(21
e
22).
Perruchot François, ingénieur,
D.O .
- Dufour Louis,
contre-maitre,
D.O.
- Deguy Georges, ouv rier,
ivI.B.
I..oeve Ludwig und Comp., Berlin
(21
e
22).
Petit Albert, Ingellieur
U .
Proknrist,
D .O.
- Reyher
Georg, Chef-konstrnkteur,
D .O.
- Ludis Max, Ingeniellr,
111.0.
- Wagner Karl, Revisionsmeister,
lIl.A.
Loeve Ludwig und Comp. , Berlin
(25
e
26).
Macchi e Passoni (Ditta)
di
Angelo Passoni e C.,
Milano
(25
e
26).
Passoni Angelo,
11<1.0.
Maffei J . A., Miinchen - Germania (23 e 24).
Maffei J . A. , Miinchen - Germania
(25
e
26).
Mannheimer Muschinenfabrik Mohr und Federhaff,
Mannheim - Germania
(21
e 22).
Marelli Ercole e C., Mil ano
(21
e
22).
Marshall Sons and Co . Ltd., Gainsborough - In–
ghilterra
(19
e 20).
Maschinenbau- A. G. Balcke, Bochum - Ger–
mania
(21
e
22) .
Maschinenbau- A. G., Marktredwitz, H. Rock–
stroh , Marktredwitz - Germania (27).
Rockstroh Heiurich, Kanigl., Komlllcrzicl\rat, Dir. ,
D.O .
Maschillenbau- A. G. Vorm. Ph. Swiderski, Lei–
pzig-Plagwitz
(19
e 20).
D ietsche J. , Direktor,
AI.O.
Maschinenfabrik Esterer, Altotting
Germania
(25
e
26).
Maschinenfabrik Lorenz, Ettli ngen
Germania
(25
e
26).
Maschinenfabrik
U .
MuWenbauanstalt G. Luther,
Braunschweig - Germania
(21
e
22).
Mc1aren J. and H. , Midland Engine works Leeds
- Inghilterra
(19
e 20).
Merryweather and Sons Ltd., Londra
(21
e 22).
Morse Twist Drill Company ('l'he) , New Bedforcl
Mass. - Stati Uniti
(25
e
26).
Mostra d'Igiene Ind. del
R.
Politecnico di Torino
(21
e 22).
S. E. Boselli avv. comIll. Paolo, G. Magistero Ordine ilIan–
riziano, segretario,
D.O.
- Compagnie Sturtevant, To–
rino,
Nf.O.
- Lavini e Ramponi,
'lII.O.
- Chemnitzer
vVertzenglllaschinerifabrik
V.
ZillllJ1ermann,
111.0. -
«
L'ESPOSIZIONE DI TORINO
»
Marti ' Veddard avv. cav. uff. Ugo,
111.0.
_ . Biàncbini
ing., R.
]'.1.0.
- Magrini ing. cav. Effrem,
M .O.
M'iih1enbauanstalt
U .
Maschinenfabrik vorm. Gebr.
Seck. , Dresden
(21
e
22).
Koritzki O., Direktor,
D .O.
- Sutterlitte M., Oberin–
genieur,
M.O.
- Gebbardt, Oberingcnieur,
M.O .
-
Mi–
narzek, Betrieusingenieur,
M .O.
- Hl1bacher, Mon–
teur,
ilyJ .
.4 .
Mii ller A. et Comp., Brugg - Svizzera
(26) .
National Acme Manufacturing Company (The) ,
Cleveland Ohio - Stati Uniti
(25
e
26).
National Gas Engine Co. Ltd. (The) , Manchester
(19
e
20).
.
Och1er et Comp., Aarau - Svizzera
(21).
Officine Dubosch (Società Anon.), Torino
(25
e
26).
Dubosc illg. Edmondo,
D .B.
- Falco Riccardo,
lI1.0. -
Pirazzi l\1affiola Riccardo,
M.A .
- Grasso P ietro,
]'.1.B.
-
To~tia
Francesco,
l\II.B.
- Massa Domenico,
m .o. -
Cassia llartolomeo,
m.o.
-
Tuminetti Nicola, tornitore,
111.0 .
-
Bonzi Carlo, aggiustatore,
m.o.
-
Bollo Giuseppe,
aggiustatore,
m .o.
-
Massa Battista, tornitore,
m .o.
Officine Elettro-Meccaniche, Rivarolo Ligure
(21
e
22).
Cerpelli Attilio, capo reparto,
11.0.
- Hungiker Giac.,
capo officina,
M.O.
Officine Meccaniche Stig1er, Milano
(21
e 22).
Officine Metallurgiche Togni, Brescia
(19
e 20).
Villa ing. Carlo,
M.O.
- Ferrata ing. Marsiglio, direttore
tecn ico,
j\l1.0.
- De Fellemberg Guglielmo, capo monta–
tore,
1I1.B.
-
Ragazzoni Federico, capo officina,
iVI.B.
Officine Riunite Italiane (Soc. Anon.), Brescia
(19
e
20).
Peltereau Placide, Enault et Comp., P aris (20).
Pinette G., Chalon
S.
Saone - Saone-et-Loire (27).
BOllrgeois Al. , ingénieur,
M .A.
- Gaillard, ouvrier,
m.O.
- Gonnot, o uvrier,
m.O.
-
Laborier, contre-maitre,
1\1.B.
Pohlig A. G., Koln - Germania
(21
e 22) .
E llillgen Dr. Ing. W., Direktor,
D.O.
- Werner Dr. A.,
Ing. Oberingenieur,
M.O .
Pomini Luigi, Castellanza
(19
e 20).
Pomini prof. ing. Ottorino, diretto ufi. tecnico,
D .O.
Potter Johnson Machine Company (The), Paw- '
tucket R. L - Stati Uniti
(25
e
26).
Prat Louis, Paris (20).
Renold Hans Ltd., Manchester
(19
e 20).
Renold Hans Ltd., Manchester
(21
e
22).
Reinecker J. E., Chemnitz - Germania
(25
e
26).
Riva A. e C. , Milano
(19
e 20).
Ratti ing. Natale,
D.O.
- Bottelli Carlo, cap.o offi–
cina,
M .A.
Ruston Proctor e C., Ltd., Lincoln
(19
e 20).
Bonneman August,
D.O.
-
Livins Fred. Howard,
M.O.
- De Haan W.,
M.O.
Sachs. Maschinenfabrik vorm. Rich. Hartmann,
Chemnitz - Germania
(19
e 20).
Sachs. Maschinenfabrik vorm. Rich. Hartmann,
Chemnitz - Germania
(21
e
22).
Sachs. Maschinenfabrik vorm. Rich. Hartmann,
Chemnitz - Germania
(25
e
26).
Sachsiche Schr auben und Muttern Fabrik Gebr.
Hubr.er,Chemnitz (23 e 24).
Sanderson Bros . and Newbould Ltd. , Scheffie1d -
Inghilterra (23 e 24).
Schenck CarI, Darmstadt
(21
e 22).
Schneider Adam, Berlin
(19
e 20).
Schiiler L ., Goppingen - Germania (23 e 24).
Rapp Albert, Ingenieur,
111.0.
- Eisele Karl, Ingenieur,
M.O.
- Burkhardt Karl, Illgenieur,
M.O.
- Scbmidt
Karl, Meister,
1I1.A.
-
Edelmann A., Meister,
M.A . -
H ildebrand Fritz,
M.A.
- Wagner
J
ohann, Monteur,
lII .B.
- Grau Ludwig, MonteuI',
Af.B.
- Gentner Karl,
Monteur,
j\lf.B.
- Mii11er Karl, Monteur,
A1.B.
Schweinfurter Prazisions-
U .
Kugellagerwerke Fi–
chtel und Sachs, Schweinfurt a. M. - Ger–
mania
(19
e 20).
\ Vinkler Franz, Oberingenieur,
D.O.
- Sy1llaneik, 1n–
genieur,
111.0 .
- Eichmiiller Hans, Ingenieur,
M.O. -
Fatb Ferdinand, Ingenieur,
M.O.
- Kessler Hans, Ober–
meister,
lIf.A.
- Wutschner Karl, Obermeister,
lIl.A .
Società Anonima delle Ac'ciaierie già G. Fischer,
Sciaffusa - Svizzera
(19) .
Società Anonima Italiana Giovanni Ansa1do, Arm-
strong e C., Genova
(19
e 20).
l'errone comm. P io.
D.O.
- Perrone cav. Mario,
D.O. -
Conini ing. Nauor,
1'01.0.
-
Omati ing. An.tonio,
111.0. -
Lazzaro comm. prof. Ricci,
M.O.
- Locarni ing. Vittorio,
1 l.A.
-
lI1enafoglio ing. Francesco,
lI1.A.
- Celesia
ing. Emalluele,
l\II.A.
- Rinesi ing. Ettore,
Al.A. -
Valliui Mario,
M.A.
Società Anonima Italiana Giovanni Ansaldo, Arm–
strong e C., Genova (23 e 24).
Società Anonima Meccanica Lombarda, Monza
(cl. 27).
Keller Oscar, direttore generale,
D.O.
-
Scanferla Gino,
capo reparto,
M.A.
-
Blùgarelli Emilio, capo reparto,
.11 .
.4. -
Negri Giuseppe, capo reparto,
M.A.
- Landri
Carlo, capo reparto,
lII. A .
SOC. Ind. Meccanica Accessori S .LM.A.
(25
e
26).
Società Italiana Ingr anaggi
di
precisione, Mi-
lano
(19
e 20).
Illlbrozzo E milio,
M.A.
-
Capuzzo Carlo, capo tecnico,
_~1.B.
- Brunetti Guglielmo, operaio,
m.o.
-
Verga
J
4
lugi, operaio,
m .O.
.
Società Italiana per la Cementazione degli acciai
speciali, Roma (23 e 24).
Società Nazionale delle Òfficine
di
Savigliano
(21
e
22).