515 / 1981
considerazioni e da impostazioni diverse
,
con
cordemente arrivano tutte le pregevoli relazioni
che ho l'onore di riassumere.
«
Ed ecco così individuato sotto la specie
“
ru
rale
„
uno degli aspetti e delle junzioni speci-
Jiche dell'urbanistica: la regola e la disciplina
non soltanto delle città
,
ma anche dei territori
I ra esse interposti
,
delle nostre campagne
,
dei
centri minori e minimi
».
E
,
passando all'esame delle numerose rela
zioni presentate
,
il proj. Chiodi così si è espresso
in merito a quella dell'ing. Orlandi ni tendente
a risolvere un problema collaterale del tema gene
rale di discussione:
«
Il collega Orlandini, colla particolare compe
tenza che gli deriva dal suo ufficio di sovrain-
tendente ai servizi tecnici di una grande città
industriale come Torino, si occupa giustamente
della stretta interdipendenza Jra lo sviluppo delle
grandi città e quello delle circostanti campagne
che costituiscono il
“
suburbium
„
interdipen
denza che porta di necessità i servizi tecnico
urbanistici del centro maggiore ad interessarsi
della sistemazione delle plaghe marginali
,
anche
oltre i limiti territoriali e cioè per tutta la zona
in prevalenza rurale delV^ intercittà
„.
»
Questi studi se in primo luogo devono ten
dere al miglioramento delle comunicazioni e dei
servizi ed alla disciplina costruttiva per il razio
nale sviluppo dei centri secondari non possono
trascurare
,
debbono anzi tenere nella massima
considerazione la necessità di contemperare l'u r
banesimo
ru ralizzando
la città. Ma per ruraliz
zare la città e dare ad essa una struttura meglio
rispondente alle sue esigenze di oggi e di domani
occorre provvedere tempestivamente alla dijesa
della zona agricola esterna controllandola e poten
ziandola ed assicurando estese superfici margi
nali di terreno che destinate a colture arboree
costituiscono le necessarie riserve per un più
ampio respiro della città
».
Accogliendo le proposte del relatore generale
,
il Convegno ha approvato all'unanimità le se
guenti conclusioni sul tema dell' Urbanistica
rurale:
«
Ritenuto che nel quadro generale d e li Urba
nistica
—
intesa in senso nazionale
—
VUrba
nistica rurale
,
e cioè la sistemazione del suolo
,
dell'ambiente e delle popolazioni di quel serba
toio di uomini e di mezzi che è la campagna
,
costituisce il necessario complemento dell'urba
nistica cittadina
,
riconosciuta la difficoltà di fissare alVurba-
nistica rurale rigide norme che possano unifor
memente applicarsi alle svariate situazioni
agricole e sociali delle diverse reg:
:
e la op-