Torino. Rivista mensile municipale 1953

MOLE ANTONELLIANA. RIPARAZIONE DELLE

PARTI INFERIORI ALLA QUOTA 120. OVE fi AV

VENUTO IL ( ROLLO DELLA GUGLIA. AUTO

RIZZA/IONE DELLA SPESA. (27 luglio 1W).

Il ('onsiglio Comunale h.i approvato l'esecuzione dilli

operi

n n

ormiti

j k t

riparazione (Ielle parti inferiori alla

i|tiot.i 120 della Mole Antonclliana e I.i relativa sjx-sa di

L. 35.000.000.

STABILI DI PROPRIETÀ PRIVATA ATTIGUI ALLA

MOLE ANTONELLIANA. RIPARAZIONE DEI

DANNI PROVOCATI DALLA CADUTA DELLA

GUGLIA DELLA MOLE. AUTORIZZAZIONE DEL

LA SPESA. (27 luglio 1953).

Il ('onsiglio Comunale ha .ip|iro\.ito la riparazione degli

stabili di proprietà privata di via Rilxri 2-4 e di via Monte-

bello 9-11 danneggiati dal crollo della guglia della Mole An

tonelliana con una

sjk s

di L. 725.000.

CHIESA E CONVENTO DEL MONTE DEI CAPPUC

CINI. OPERE DI SISTEMAZIONE E DI RIPULITU

RA. AUTORIZZAZIONE DELLA SPESA. (27 lu

glio 1953).

Il Consiglio Comunale ha approvato l’esecuzione delle

operi di sistemazione e di ripulitura occorrenti nello stabile

municipale costituito dalla Chiesa e Convento del Monte dei

Cappuccini, con una spesa di nette L. 104.000.

COLONIA MARINA MUNICIPALE DI LOANO. ESE

c u z

io n e

e c o n o m ia

d e i

l a v o r i

d i

m in u

TO MANTENIMENTO SCORRENT I NEI.L’AN

NO 1953. AUTORIZZ VZIONE DELLA SPESA. (27

luglio 1453).

Il ('onsiglio Comunali- h.i autorizzato l’esecuzione in eco

nomia dei l.i\ori di minuto mantenimento e delle piccole ojk-

re di completamento e finitura agli stabili ed agli impianti

della Colonia marina municipale di Loano, per un ammon

tare presunto di L.

100

000

RAGGRUPPAMENTO SERVIZI VARI. RISCALDA

MENTO DI EDIFICI MUNICIPALI CON INSTAL

LAZIONE DI BRUCIATORI A NAFTA. AFFIDA

MENTO DELL’ESERCIZIO E DELL’ORDINARIO

MANTENIMENTO DEGLI IMPIANTI AD IMPRES

SA COL SIS! EMA DELL’APPALTO CONCORSO.

(13 luglio 1953).

Il ('onsiglio Comunale ha .ipjirovato l’

.itbd.mu

nto ad im

presa mediante appalto-concorso con pubblica gara dcH’iscr-

ci/io del riscaldamento jxr un quadriennio di tre lotti di

fabbricati municipali.

CANTIERE DI LAVORO N. 0W7I I. DI STUPINIGI.

PROSECUZIONE DEI LAVORI. IMPEGNO DI

FONDI PER II. PAGAMENTO DELLE COMPE

TENZE AL PERSONALE ISTRUTTORE. (27 lu

glio 1953).

Il Consiglio Comunale ha approvato la jtrosecuzionc dei

lavori del cantiere di lavoro n. 0hW7l I. di Stupinigi ed ha

autorizzato i maggiori oneri derivanti dal pagamento delle

comjietinzt ed assicurazioni agli istruttori.

AZIENDA TRANVIE MUNICIPALI. PROGETTO DI

MASSIMA PER LA SISTEMAZIONE DEI BINARI

TRANVIARI IN PIAZZA SOLFERINO. (27 lu

glio 1**53).

Il (Consiglio ('.omun.ile ha autorizzato l’Azienda Tranvie

Municipali ad effettuare il prelievo dal proprio fondo rin

novo della somma di !.. 42.000.000, occorrente

jk t

i lavori

di sistemazione dei binari tranv iari nella zona di piazza Sol

ferino.

AZIENDA TRANVIE MUNICIPALI. SISTEMAZIONE

BINARI NELLA PIAZZA XVIII DICEMBRE. (13

luglio 1953).

Il Consiglio Comunale ha autorizzato ('Azienda Tranvie

Municipali ad effettuare il prelievo

d.il

fondo rinnovo della

somma di L. 11.120.000, occorrente

jkt

la sistemazione dei

binari nella piazza XVIII Dicembre.

AZIENDA TRANVIE MUNICIPALI. LINEA FILOVIA

RIA N. 54. COSTRUZIONE DI TRE RACCORDI.

(27 luglio 1453).

li ('onsiglio Comunale ha autorizzato l’Azienda Tranvie

Municipale a procedere alla costruzione di tre raccordi

jkt

la linea filoviaria n. 54. imputando la

sjk s

relativa di Li

re 5.000.000. al conto imjiianti.

AZIENDA ELETTRICA MUNICIPALE. IMPIANTO

IDROTERMOELETTRICO DI MONCALIERI. TRA

SPORTO DEL MACCHINARIO TERMOEI.ETTRI

CO DAGLI STATI UNITI D ’AMERICA IN ITALIA.

(13 luglio 1453).

('onsiglio Comunale ha autorizzato l’Azienda Elet

trica Municipale a jirocederc all’affidamento del servizio di

trasjiorto dall’America all'Italia del macchinario termoelet-

trico j:er l’impianto di Moncalieri. imputando la

sjk s

com-

jihssiva di L. hh.50(1.000, al conto impianti.

TASSA PER l.'(X:Cl PAZIONE DI SPAZI ED AREE

PUBBLICHE. VARIAZIONI DELLE TARIFFE PER

L’ANNO 1^54. (13 luglio 1453).

Il ('.onsiglio Comunale ha deliterato li tariffe della tassa

j k t

l’occu|iazione di sjiazi ed aree jiubbliche. a valere dal

prossimo anno 1454.

IMPOSTA SULLE MACCHINE PER CAFFÈ ESPRES

SO. DETERMINAZIONE TARIFFE PER L’ANNO

1454. (13 luglio 1453).

('onsiglio Comunale ha fissato le tariffe

jk t

l’anno

1**54 deH’im|xista jiredetta.

IMPOSTA DI FAMIGLIA. MODALITÀ DI APPLICA

ZIONE PER L’ANNO 1454. (13 luglio 1953).

Il Consiglio ('omunale ha deliberato le modalità di ajijili-

cazione jxr l’anno !**S4 deH'imjiosta di famiglia.

CIMITERO GENERAIJ-: POSA DI PIANTE IN SOSTI

TUZIONE DI ALTRE ABBATTUTE. (13 luglio *53).

Il ('onsiglio (Comunale ha aj>|trovato l’acquisto jier il Ci

mitero Generale di hO piante di alto fusto

jkt

l’imjiorto jire-

sunto di !.. l.ZQp.

000

. in sostituzione di altre al*battute.

MERCATO ORTOFRUTTICOLO INGROSSO. TASSA

OCCUPAZIONE PER POSTEGGI BICKXF.TTE E

CARRIOLE D’AFFITTO PER L’ANNO 1*>54. (27 lu

glio

SÌ).

Il (Consiglio Comunale ha deliberato di stabilire,

j k t

l’an

no 1954. in L. 70. al mq. mensili, oltre l'imjxista generali-

entrata, e fermo il minimo di occujiazione di mq. 30. la tassa

di occupazione suolo per posteggio biciclette e carriole d’af

fitto al Mercato ortofrutticolo ingrosso.