Torino. Rivista mensile municipale 1953

tn/ione.

lit it.i/ioiu [iiiv.it.i. dii Livori ili str.ionlin.iri.i m.i

niitcnzioiu ih i ormili negli olititi vol.islui stili dii l ino

flirt e delta Stuoia elementari l’r.iti i Li iil.iti

\ .1

spts.i

tomplcssiva ili I..

.IMI.

Sii III \ Hi |\| IIVIPM.M. SlslIVIAZIOM PWIMIMI |-VI I ' IRV I

i o r r i d o I i i

l’HMi TIRRIMi. Al'T(»KI//.A/liINI lilll \ sp|sv.

(Il

m ag g io ).

Il Consiglio comunali ha approvato IVsnu/ioni •KIle

operi ili sistema/ione ilei pavimenti nella p.ilistr.i e nei cor

riiloi .

! piano terreno dello stallile siile dilla vuota elemeii

tari Honcompagni e la relativa spesa di !..

.IIN

.IM*.

S | | | (

111

in N|l

I I

INIH

KI VI I Plh

M I S I

U h I 'invilii INDI

'i K i u i . K

i i t i i u r v

t im

v n

A i t i n v v i i M i i

d ii

I VVIIRI Mia IVIPRtsl III ilRDIWRIO VIANTIMVIINTH. (Il

maggio)

II Consiglio comunale ha approvato i lavori di riputi

tura, tinteggiatura

sistema/ione dii locali de!!*|stituto tu

nico industriale |kt Conceria e Chimiii industriali e la nctcs

s.iria somma

li I..

‘#I.(MI.

Sm»i.\ himimvki Dica dh.i

Arri /zi. Opiri i

sikvhk

DISVRIV

M\M1>N/.U)\K

AllORl/ZV/lOM UHI V sp|s\.

( Il maggio)

Il Consiglio

comunale

ha autorizzato

l'esn

u/ioni dilli

opeie di straordinaria manutenzioni nello stabile sedi della

Suola elementare Duca degli Abruzzi, e li relativa sjxs.i

di I..

140

100

S' I

ni V H I MIMMI!

(ì .

Pl.sT A

*/./!

IS \ l \

HvSlft

'2.

C l l l l s i KV O H PVssVM .l I I I I I M . V M I I ’ l O li II li > seni.v sT leil

■O S I I

Dir.

P U . I s l R I .

T HRIZ.Z.A/IOSI I H I I V s f| s v . (||

maggio)

I! Consiglio comunale ha adulato l'esecuzione delle o|ien

pir la chiusura dei passaggi mitiganti IVilitnio volastito con

I' lui palistre, nella Suola elementari (ì. IVst.ilozzi in via

\ntonio Hanfo _ì

. e la sjxs.i complessiva ili lire I.SsII.IHIl.

\ iu v ii

h i i i k i i i

iii

sti

in R k . i u m M i h m i i ' K I .

Ann

dui

l l l l . l ' v R I V IH PRlll'RlIT

D F f .lt I R I D I DI A i i O R M R O

SVIUSV

in ( )i ivirii. (

maggio)

Il Consiglio comunale ha approvato gli .inorili interve

miti con gli creili di Accorncro Sabina in O liv in i, circa l'.u

ipiisto del terreno con entrostanti

fahbrit.it

i sito in Regioni

Mir.ifìnri interessato dalla costruzione del nuovo edituio v o

ì.'stuo, i la relativa sjks.i di I..

.lfKl.OCMK

I D i l l i I sei i|. \st|i | s u i ! D U I ! S e l l i l i H I M t S T V R I

)i IS

ini

I VITTORIO Am ID IO II. O p IR I 111 stsTFMA/IOSI I 111 RITI

IITTRV l'IR M I//II D i l l i DITTI DI ORDINARIO V4VSTISIVIISTO

D II I IVII I I VHHRII M I.

(Il

m a g g io )

II Consiglio comunale ha approvato l'estinzione delle

"pi ri di sistemazione e di ripulitura decorrenti net’li o lititi

vd t delle vuole elementari Don Bovo e Vittorio Amedeo II

per

una s|iesa umiplessiva prevista in I..

.S.W.

000

' S ' t i ' l s III VVVI VVOSTO INIH S IR I M I |). H lR S

I.ll

IS l l

i r s i

N'i

V VR \

hS.

T l M I M . I U I

RV DI U H \l I I R U M ISIIST11 TTTU1

M I I VHHRl< V ili SI» I

sii |

VHORVIORIO I

MAI.

A Z Z IM I.

A l

RI//S/lllNI u n i v spisv. (||

maggio)

Il (àinsiglio comunale ha deliberato di affidare l'csecu

/ione delle opere di tinteggi.itura d ii laboratori e ili rifaii

mento del tetto del falthrii.ito ad umi lalioiatorio torneria e

Magazzino, nella vuota ili avviamento industriale I). Hi

u g o in >orvi Novara n. t>

, jr r una sjxsa tom plessiva netta

li !.. U I

000

S i i III v I I I VII M VRI I*. S l . O I ’ts. R lP IT .IIT R V I 1 IV r H .( .M I T R A .

A i i i d v v u m i ) d i i i v v iir i

v in in /m s t

p r i v a t a .

(Il

maggio)

I! Consiglio immillale ha approvato l'csnii/ionc, a liti

fazioni privata, dei lavori di ripulitura e tinteggiatura di

lutti i lekali occupati dalla vuota elementare S. Sclopis, per

un.i spis.i |irivista di I.. Z.

‘»l.tNKI.

S i v in i.

d i

niRsii l'itw iiv \.

S i s t i m v z i o s i

v i i d i s t i -

SVTI V s|DI DII IV

S I I I I R S M I

DI II. V

n n V DI AVVtA-

V IIM ll l-RlllIssION VII SvSTllRRI S

STVROSV. EsF.CIIZIOSI

VII / / I I III

D il l i V.VHII.

TORI/ZV/IOST DKI.I

s|*lsA.

(25

maggio)

Il Consiglio lomunati ha approvato la esecuzioni delle

ti|nn di sistemazioni d ii

Iik .iIì

e degli impianti sanitari

nello stallile di corvi Francia

, destinato a succursale

delta stuoia di avviamento professionali Santorre Sant.irosa,

e la relativa

s|ks.i

di I..

572

.IMI.

Si i n i V I I I VII M VRI H v R I i i i i in i i iRsi i P t s i l l l I R V . F s l t T / l O M .

Ili Ilp l RI

111

I I S I K . i . l VII KV. A l - H D V M I S I O V I II I T V / I i lM

i Riv vi v.

(25

maggio)

Il Consiglio comunali ha approvato l'affidamento a liti

i/ioni privata d illi opere di tinteggiatura dei lutali nella

stuoia elementari Barino ili torvi Peschiera, e la s|iesa com

plessiva, prevista in

I..

.r>

.(KN).

VlltO

invìi

S V II . F s H I / I I I V I DI IIP ! RI V V R II HI sIR V O R D I

N VRI V VIVSl T I S / I O S I .

i n n i / / V Z I -

M D I I I V sflN.A.

(Il

maggio)

Il Consiglio comunali ha autorizzato l'esetuzione delle

opere di straordinaria manutenzione allo Stadio comunale

pir una spesa prevista in I.. I.IXKl.lMI.

liiR n s iv in

invì i Po

vi \ vi.

i n t im i

. D

iv iiii

i z i i i m

Ar-

l'Rnv v /ln s i

e o s v is z io s i.

( I l

maggio)

Consiglio comunale ha approvato lo sthenia di tinivcn-

/ iiini to! Demanio dello Stato rilativo alla esetuzione delle

operi di demolizione dell'ex idrosealo sito al Valentino.

C n l . O M V VIVRlSv DI I .H V M l. S ls T IM A / ln \ l DI I S VAI O S I VI

PIANO D II. PVIIK.I i n v i

I.IV

A S T F lils T IS A T O V I VITII.I..A.

A l l l D V M I M O

D i l l i

IIP ! RI

TRATTATIVA PRIVATA.

(It

maggio)

Il Consiglio lomunalc ha deliberato l'esecuzione delle

iipi ri murarie, in legno, ili decorazione, ili illuminazione,

ottorrenti

jkt

la sistemazione detta Cappella in un salone-

sol.:rio al terzo piano del padiglione di levante della Colonia

marina Citt.'> di Torino in I.o.iihi, con affidamento delle

opere a trattativa privata, e con una sixsa complessiva di

I..

1.525

.IMI.

•\lROPOR|ii III T u r im i (C

vsII.IF

). Ampi.iVMINTO. C is s IO M

t i r r i m i v im S ta io .

( I l

m a g g io )

Il Consiglio comunale ha delibi rato di approvare la ces

sioni a titolo gratuito allo Stato |ier l'ampliamento del

i.im

|ni di Cavile di un'area ili terreno mq.

complessivi,

in territorio di San Maurizio Canavese.

A|RO|hrt»1 IH T u r im i (( ' vsI.LLt). CoNCtSSIOM SI VI I l o IRRV

PI R

PIRIODO MVi.(.lo-(.II I.M i

145

.Ì.

AlllDAM INTO A TRAT-

TVTIVV PRIVATA.

( Il

m a g g io )

l'o iis ig lio com unale ha d e litx ra to di con.edere il ta

glio e il godim ento ilcll'crha,

| m

|htÌ(mI<i

m .iguio-giugno

l*^5\ sui terreni costituenti il tam|x> di volo « k !l’aeroporto

di ('ascile, a trattativa privata.