308 / 342
— 272 —
iscrizione non ignobile » ; che è quella ripor
tata addietro.
L ’altra epigrafe, che sta sul lato anteriore
(0ra,160 per 0m,063) dice così:
IO • IAC •MAGN • TR IVLTIVS
MARCH •V IGLEV •MED •GYB •etc.
Exiguu hoc grandioris statue simulacru in
Platea S. Nazarij erigende Civit. Mediol.
grati animi rari principi monumentum.
Ora descriviamo la statua. Il Maresciallo
ha la testa scoperta e coronata di alloro, e
volta un poco a destra; tiene con la destra
il bastone e con la sinistra regge le redini.
E armato di tutto punto con cotta di maglia
che giunge sino a mezza coscia, goletta a
lame, corazza di piastra, spallacci con guarda -
goletta simmetrici, bracciali, manopole a diti
separati, cosciali e gambiere intere di piastra,
e scarpe di lamelle articolate a larga punta
arcuata, speroni con punta a cono. E coperto
da un sajone a mo’ di manto aperto dinanzi,
e sopra vi pende il collare dell’ ordine di
San Michele. La bardatura del cavallo con
siste in una sella bassa con copertina sotto,
pettorale e braca con borchie e nappe, e
briglia. Posa sopra un parallelepipedo di
marmo lungo 0m,28, largo 0m165 e alto
0m,065. La faccia anteriore è coperta dalla
lastra di bronzo con la epigrafe onoraria;
nel lato destro è l’epigrafe della medaglia
e alla sinistra lo stemma visconteo e un altro
alla destra che non conosco ; nel lato sinistro,
in mezzo lo stemma Trivulzio, alla sua destra