518 / 869
occupato ripetutam i nte quelle scene l ’anno scorso, in
numerose affollate repliche. Kcco perchè essa m io se
fila re effettivamente una tappa j»nsiti\ i nella mo
ilerna. travagliata storia ili questo nostro povero tea
tro d ialettale: ‘ emolicemcntc. perchè
piemontesi
hanno riconosciuto lascuno in lei la propria nonna,
la
mare gran ila
del proprio sangue »• della pr •
pria anima.
A T T O S K C ( ) N I ) ( >
I r:j
^rande '.ila, nell'appartami rito tonni
d ii
l
ite Iti. th-
{;.<•/;/t <<l ut iogli< ntc. Sofò. poltroni, seggioloni molto
dimoili < bt n d ip o . ton hit oli ni tti batti, <ti ito •uno fiori,
libri u l tli ganti >uprnmmobili, l ’ort.i a t i tri in fonilo riti
u n irò tltlhi Mirili tht di’ una stiletta
e
ntrata. l’o’ ft hittrilli,
u n j a destra t unu a iin i.tru.
Ill./prir-i ih ! n lurto .ono in suna ( ifa H 'bitta e Mh^\,
1
.1 prima, t Immiti alm a t fatati alma, alla (iu ta Garbo. sta
ritta ai tanto ad un alto leggio, ricopi ito di dam isi hi antiihi
•tri,piami ntt ritadm ti. iht fanno molto WAnnunzio, ut cui
è pomato un lOpiunt o libro, ih : la fatali ••im .’ Ir ^gt o -egue
th ijimndo in i/utinilo. badando allt t sibiziom ili Mh^\.
fin . ita t attuila in un pi più biamu. dt r i lo. Ha h ikiomt
fulve a! tin to , abbondante truuatura, t u r i • dt en tri più
fatale ehe può ambe- lei.
( 'i | \
{ititi roti lenta, i ataiombale-. prupriu alla Garbi»),
Ri
prillili.mio, M i , k \ . Prima ili ini/iarc l.i d m / a , bisogna
ih e si sint.i tntt.i immersa nel gorgo del ritmo... i allora,
dalle |>1il profonde radili ili sì-, sentirà sorgeri d ’ im p t o ,
il passo di d an /a. A v o i ti p r esempio ijiiisti
v e r s i.
: mi
dii a si non sente ni.-' il movimento ehe dovrà a n om p a
gnarlo
(li t^ir ton tadtnza musicale)
l o p r t è svcglierò-daiioliapri »Hi
ledriadihion di sov railpièleggè-ro...
S e n t i : Senti il ritmo? Sente quel meraviglioso driad-
bion de
Hccole il passo di d a n /a ehe m i ispirano
ejnesti versi. ( .7
mette ad tst ^ittre . u ari le mio 1 rt r 1 e
accompagnando il ritmo ton la danza. .-Irritata al fa
motu
d ru d i biondi
fa aitimi panetti di torta per
.pii 1 are- poi un aereo taltu al ■ pièlegge ro
••) Provi,
eseguisca!
M i. k\ -
(imitando la danza di Ci/a)
Io p r tè sve g lin o
iI.ikolii apri-chi-ledriadibion-dc sovrailpiclcggc...ro
C i| \
N o no n o " Non ii siamo ancora....... |>»
rimette ad
eseguire, e intanto ti tenie un brutto di ro ti nell'en
trata. l.a vuettta della tameriera un po’ attenuata dalla
diitanza).
K i m
Impassibile, Madame non c ’è ...... Mademoiselk
studia......
M
vk
» G
k
\ \
i
>\ - Sarà ’l Iteih mia tara h a , e l.iss me p a ssi1
K n n - H o gli ordini di M adame'
Mmo (»r\m>\
K m i... Pai i’ónlin ’d Mònsù. A ò s v te Mail)1
(llberanduti dalla tamerura. Mare G 'anda entra in
t/uarta dalla porta di fondo, ton la tua ampia rette
nera, la mantellina, la ■<eapute
metta un po’ di tra
terso, r aligioito in una mano e poderoto umbrello cam
pjgnolo nell'altra. Irrompe etattamente nella tali min
tre Mhl(\. facendo le tue prure. è giunta pretto la porta
a retii. t . dicendo
topra tl piè h^ge ro
••
fa il famoso
>alto ai n o . e tadt proprio ■ut pii di a Mari G lan d i
<
ht
t ntra
).
\1\ki (ìkvm>\
(lati iando caderi imme iliatanii ntt ratigioito
da una parti t om /n llo dall’altra, 1 afferrandoti il piedi
tulpitu
) A h i, ahi. ahi! O h i d i m ì " " A ltro ih i piè leg
g iro ! I .’hai si ululò mi s'a l'è leggero! A h i. ahi. ahi!!!!
(tempri im m illili tl pittlt in mano proti eh saltelloni
fino alla più prussima poltrona 1 ri ti att.i-iia).
\f 11 k>
Oh N o n a , nóneta I
h
l a " ' " ’ M a ’t sis sir Ma còni Via
ih i ’l sis r i v à : :
\ I
vki
C
ì k
\
m
>>.
'N cam in a i ò ti a ii.imeni Mare Gratula
còm i tuli ) ' nitri, aiuhe se ’l sis ’d T u r i l i 1 K peni....
Maria Vergini Santissima, io sa l’hai ’ iuóra da vedile!!!'
T sis beli p a ta n u a !" 1 ’l ’ ncale lite vedile pari i, 'dnans
a la gent? A li.... biuta st.iiiadóna, vati viste subii.... 1
lia n in u to | ari e tóa mare! Se a "t vedi issò tabi.'* p a n i ! ! "
Còli ’s linsetil adoss i h ’a lassa vedili tilt da sòta... alè!
T lass tò 1 api • ?
C iiv -
{avanzando u riti di h i tori patto onduloto. 1 la sua
r o u th Sibilla in funzion i)
Permetta, Signora, p r
metta.... siamo in arte adesso.........
Mvk) (ÌK '\l> \
(guardandola ptr la prima tolta itin e-frema
1 dii trtila torpn ta)
Ah . ih ila a saria lò ia là.... lòia là
ih 'a l’ha tuta l'arte! ’n còst caso si. cara M ad am a, venta
propi butela •• da parte ••. A l'è ih ila ih 'a i móstra a mia
nòvòda a pisteje )’a)assin a la gcnt, vestìa '11 ‘st 1 ma
n e r a :! ’ na bela vergogna!!!!
C ilv
Signora, non |>ermetto.........
M
vki
(
ì k
\ \
i
>\ C h ’a sara ’ l U i h : si, sòn m .uh mi. chi per
metto o non p rm e t t o , ala ca p ila : l;. ti. l'hai già di: lò,
còr .1 vestite, e ciamme to pare e tóa mare.
M
iikv
Ma... Mare G ran ila, ai sòn nen. sòn andait a ’ n
1
ih
k-t.iil '
\f>K)
(ÌKvM>\
Dòa sòn andait? A còn tejc” !
M n kv
M a 110... ut! as ciani. 1 parti... l'è ’ n ricev imeiit.
’ nsòma!
M mi (
ìkxm iv
• K va bin. Ma ailess... vate veste.
C i | \
Ma è imtxtssibile. Signora, la signorina deve d ir un
saggio dell’arte davanti ad invitati i quali saran qui a
momenti!
M
vki
- (
ì k
\ \
i
>\ A h , si. A dev* lòm p a rì '11 te stò stat davanti
al pubblico. Ma ih ila a l’ha ’ l servi i camola, m ia * ara
m a d am a' K chi a saria 's pubblii?
NJiikv O h . N on a.... cioè1 Mare G ra n ila , l’è nen ’n pubblii ....
sòn mac D a d o , D ido e D o d o .........
M
vk
) (.k vsiM
A h ' va bili' S ’ a sòn mach tre can... lassi);-
pura intrè!!!!
C l | \
(lanciandoti andare tu una poltrona, temi tremila
dal ridere)
Ah ah ah' qui sta è buona!!... In/Ila battuta!!!!
I 1. Dadin i • tre cani, quando lo sappiano...
M
vki
(
ìkvmiv
K chi i h ’a sòn se a sòn nen tre can, còti
eòi n òm : : ? Ben, liam a ’ n p » ’ la i n a i l a , ch'a p>rta via
'sta roba. Còm a ’s s-tiama? Pinota? Marieta?
Mn kv
M a 110, K e ttv'!'
M
m i
(
ì i i s i i a
- ’N ’aut can! M a sì l’è dritura la ca d ’ ij can!
Ben! C iam a ’p p i ’ 'sta (ìh itin .
Mn kv
K ettv, nen Ghitin. Se- ’t la liam e p a n i a s’òfend!
Mvki- ( ì i i s i i v
O h . n'aòtra.#Ad ess a s'òtendò a iiamc)e da
iristian e a s’òfemlò nen a liam eje da can... Vad a p r
K iti' [gridando tumitame nte)
C h it iiiì!"
M n k >
M a ’s fa nen | arci. Jè ’l ciòehin, p r liam è ’l p r
sonai, diam ine'
M
mo
(>
r
\
m
>
s
Kh bin, ciapa la
i
Ì
i k
.
i
e daje drinta. A lè! F a
b aòd etta'"
Mi. k>
(tuona d tampanello elettrùo).
M m G«%mm
Ah già. i’è ’ l ciòchin elettri».' Siamo nel
s u o lo del pro gnsso'
k n n - (
tomparendo
) Desidera?
••
Mare (immiti